PALAN in English translation

• hoist
• tackle
• palan
• pulley block
• crane
• hoists
• hoisting
• sparkproof

Examples of using Palan in French and their translations into English

avec réglable des pieds de support ou palan à rencontrer la demande de différents clients.
with adjustable supporting legs or hoist to meet the application of different customers.

l'universitaire britannique Ronen Palan y abordent le phénomène dans un langage simple et rigoureux.
British academic Ronen Palan use simple and rigorous language to analyse the phenomenon.

Le plus difficile d'attirer tandis que la pêche avec palan match que la capture distance peut atteindre 70 mètres.
The most difficult to lure while fishing with tackle Match as catching distance can reach 70 meters.

De plus, la structure du conteneur a été agrémentée d'une plateforme tiroir sur-mesure et d'un palan manuel 1T pour la manutention et manipulation de la foreuse.
In addition, a custom drawer platform and a 1T manual hoist were added to the structure of the container for the handling of the drill.

utilisez un palan pour réduire la charge sur le câble métallique.
use a pulley block to reduce the load on the wire rope.

Le diamètre du palan(incertain lui aussi)
The diameter of the pulley block(also uncertain)

y compris le palan, peut être facilement installé et transféré.
including the crane, can be easily installed and relocated.

Toutes les mini-grues Böcker sont équipées d'un palan électrique et d'un entraînement de manœuvre en série.
All mini cranes are equipped with electric hoists and drives as standard.

Deux vitesses de levage.> Nombreuses options disponibles sur ce palan système de commande à distance,
Two lifting speeds.> A number of optional features are available for these hoists remote control system,

Idéal pour toute travail de dépannage lourd: ce robuste et léger palan manuel à chaîne.
These robust, lightweight chain hoists are ideal for all heavy hoisting tasks.

Deux modèles identiques de ponts vélocipèdes équipés d'un palan à câble DR-Pro de 5 tonnes se déplacent sur une voie de pont longue de 98 m le long d'un mur du hall.
Two identical wall-mounted travelling cranes fitted with 5-tonne DR-Pro rope hoists operate on a 98 m-long crane runway along one side of the bay.

Compte tenu de la configuration du palan, il sera nécessaire de démonter partiellement l'outillage pour en faire l'inspection périodique.
Due to the construction of the hoist, it will be necessary to partially disassemble the unit to perform the periodic inspections.

Accrochez les crochets sur le palan à gauche et à droite dans l'oeillet(9) sur le châssis supplémentaire.
Attach the hook on the right and left chain hoist to the eyelet(9) on the additional chassis.

Vous pouvez monter n'importe quel palan électrique à câble et lever une charge
You can mount any electrical hoisting chain and lift loads of up to 2 tons

La portée du palan permet une utilisation de la chaîne de manoeuvre du dessus
The reach of the hoist allows the use of the maneuvering chain on the top

Palan Gilson: ou palan mécanique généralement situé sur le côté
GILSON BLOCK; or Power Block or Boom Block generally located adjacent to

Si nécessaire, prévoir un palan, une grue ou un chariot à fourche de capacité appropriée pour déplacer l'appareil.
If necessary, plan for a hoist, crane, or forklift with the appropriate rating to move the unit.

L'acquisition d'une technique de levage par l'expérience ou par des études spécialisées est essentielle à la manoeuvre sécuritaire d'un palan.
Skill acquired through specialized experience and study is essential to safe rigging operations.

vérifiez le fonctionnement du palan.
check the hoist for proper operation.

d'une palette de transport à vide suspendue au palan.
a vacuum transport pallet suspended on the hoist.