Examples of using Palans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
la certification et la fabrication sur mesure de palans à chaîne ou à câble
Offre aux techniciens en réparation des renseignements essentiels sur l'inspection et la réparation des palans Kito.
Provides repair technicians with the key information on how to inspect and repair a Kito hoist.est muni de perçages pour fixer les câbles des palans.
is provided with holes to attach the hoist cables.Les palans électriques à chaîne de Hoisting sont des systèmes de palan compacts
les cartouches étaient transférés des palans au plateau basculant de la machine de mise en place des fusées, à la main.
cartridges were transferred from the hoists to Si les palans ne sont pas
If the chain hoists are not yet loweredIl est équipé de la technologie de STAHL CraneSystems: deux palans à câble SHR 6025 de 10 t de capacité de charge et une hauteur de levée de 14 m.
Two SHR6025 wire rope hoists with 10 t S.W.L. permit a lifting height of 14 metres.Améliorer les connaissances en sécurité des ouvriers en charge des inspections quotidiennes des palans.
To heighten the safety awareness of those workers who perform daily safety inspections on hoists.An- Palans électriques et pneumatiques(excluant les modèles ER2 à caractéristiques améliorées),
Ces palans disposent de chariot manuel
These hoists can be equipped with either a manualChaînes de sécurité: chaînes fixées aux palans et aux structures de soutien par mesure de sécurité au cas où un palan ou la structure de soutien viendrait à manquer sous une charge.
le lien entre la conception des palans et la sécurité des usagers, et comment vous assurer
how the hoist design can impact user safety,Comme tous les fabricants de ponts roulants qui commercialisent nos palans, Herbert Lehner
As is the case with all crane manufacturers who sell our hoists, Herbert LehnerLes palans à chaîne de série DMK de Donati Sollevamenti satisfont une gamme de capacités
The chain hoist DMK series from Donati Sollevamenti, distributed by Selmetron, S.L.,L activité principale est la fabrication de palans, pont roulant
Its main activity involves the manufacture of hoists, bridge cranedes grues portique Shuttlelift, palans pour bateau Marine Travelift et des chariots élévateurs industriels de marque Taylor.
Marine Travelift boat hoists and Taylor Machine Works Industrial heavy capacity forklifts.des portiques roulants, des grues à flèche, des palans monorail à câble,
monorail trolley wire rope hoists, runway systemsnous proposons tous les équipements tels que palonniers, palans, grues stationnaires,
we also sell spreader beams, hoists, stationary cranes,II-R équipés d'une ligne de contact intégrée comme poutre de pont permet une alimentation électrique sans câble des palans à chaîne et du tableau de commande.
featuring integrated conductor lines, as crane girders, the chain hoists and the operating panel are supplied with power without the need for any additional cables.avec l'aide de palans, on remonte le filet dans le noir.
then with the help of hoists on the net back in black.
