PALOURDE in English translation

• clam
• chowder
• clams

Examples of using Palourde in French and their translations into English

Bill Reid a réalisé plusieurs sculptures qui illustrent la légende« Corbeau découvre l'humanité à l'intérieur d'une coquille de palourde».
Bill Reid made a number of carvings that illustrate the story of"The Raven Discovering Mankind in a Clam Shell.

Pour préparer des plats de pâtes, les fruits de mer traditionnels, comme la crevette, la palourde ou le crabe, peuvent aisément être remplacés par du saumon issu de la pêche équitable.
Sustainably-sourced salmon can be used in pasta dishes in place of the more traditional shellfish like shrimp, clams or crab.

Cause du décès: asphyxie par apparition spontanée d'eau de mer dans ses poumons et palourde.
Cause of death appears to be suffocation as a result of his lungs spontaneously filling with sea water and a clam.

le triton et la palourde tridacna, sont protégés.
triton and tridacnid clams- are protected.

l'on regardait la coquille d'une palourde en coupe.
halves of a shell, as if we look at a clam shell section.

Salée et sucrée, la telline est une cousine de la palourde, appréciée aussi chez nos voisins espagnols et italiens.
The‘telline' is a cousin of the clam and is much appreciated by our Spanish and Italian neighbours too.

Saviez-vous que la moule met environ neuf mois à se développer, tandis que la palourde peut mettre jusqu'à deux ans?
Did you know that a mussel takes about nine months to grow, while a clam may even take two years?

probablement eu lieu à la palourde.
I thought probably occurred to clam.

Avant qu'il n'arrive dans ton assiette, il est enfermé dans une coquille double, comme une palourde.
Before it comes to your dinner plate… it got two shells wrapped around it, just like a clam.

Shinkirō(蜃気楼?, mirage) est une palourde qui a grandi hors de proportions à tel point qu'elle remonte à la surface de la mer
Shinkirō(ja: 蜃気楼, mirage) is a clam that has grown to an enormous size, at which point it rises to the surface of the sea

Les principaux résultats de cette première étude ont permis de maitriser le processus d'élevage de la palourde et la détermination du régime
The main results of this first study have made it possible to master the clam rearing process

Les principales espèces pêchées sont la coque, la palourde, la telline, les moules
The main captured species are cockles, clams, tellins, mussels

sous les rochers des coquillages comme la palourde ou la coque mais aussi des crustacés
under the rocks shellfish like clams or cockles but also shrimps

jusqu'à ce qu'un jour alors qu'il marche sur la plage, il épie une palourde et une pie-grièche engagées en un combat.
he never truly grasps military matters until one day walking on the beach he espies a clam and a shrike locked in combat.

une crevette, une palourde et une patte de crabe.
shrimp, clam and a crab leg.

le bassin d'Arcachon pour la palourde.
the Arcachon basin for the clams.

pousses de bambou, palourde au blanc d'oeuf,
bamboo shoots, clam in egg white,

En 1977 cependant, Barsbold prétendit que son bec était bien assez fort pour briser les coquilles de mollusques comme la palourde, commune dans les formations géologiques dans lesquelles on retrouve l'Oviraptor.
In 1977, Barsbold argued that the strength of its beak would indicate that it was strong enough to break the shells of mollusks such as clams, which are found in the same geological formation as Oviraptor.

riche en protéines, la palourde est une excellente source de vitamines B1,
high in protein, the clam is an excellent source of vitamins B1,

Faisant suite à la surexploitation de la palourde et aux efforts déployés pour la préservation de cette espèce,
Following the overexploitation of the clam and efforts to preserve this species,