Examples of using Panoplie in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles rencontreront d'autres JEUeures offrant une panoplie de produits et de services.
Flexibilité- vers une panoplie plus flexible d'instruments Au cours des dix dernières années,
Les produits de la BEI font partie intégrante de la panoplie sur laquelle l'UE s'appuie pour concrétiser sa stratégie globale
The EIB is an integral part of the EU toolbox in making the EU Global StrategyIl est primordial d'élaborer une panoplie d'outils, de techniques,
Il a la particularité d'intégrer une panoplie de règles touchant la TPS,
It is unique in the way it integrates a set of rules dealing with the GST/HSTLe Groupe d'experts a souligné l'importance des combustibles fossiles dans la panoplie énergétique mondiale et en a fait ressortir rôle crucial dans la stabilité de l'approvisionnement en énergie.
The Group of Experts underlined the importance of fossil fuels in the global energy mix and highlighted their critical role in assuring stability of energy supply.Le Groupe BEI s'appuiera sur sa panoplie d'instruments financiers et de conseil éprouvés
ont été mises en place de manière antidémocratique et ont imposé une panoplie de mesures inappropriées.
have been put in place undemocratically and have imposed the wrong policy mix.ambition de développer et de rendre opérationnels une panoplie d'indicateurs basés sur le droit international relatif aux droits de l'Homme.
has aimed to develop and operationalise a set of indicators based on international human rights law.La version 11 apporte une panoplie de nouveaux domaines au domaine du langage, construits sur la base du flux régulier des
Version 11 brings a host of major new areas into the domain of the language-building on Wolfram's steady stream of algorithm,Le rapport détaillé de cet atelier a pour objet de fournir aux responsables une panoplie d'options à utiliser pour concevoir des politiques nationales globales en matière de connaissances traditionnelles.
The detailed report of this workshop aims to provide policymakers with a toolkit of options to draw upon when designing holistic national TK policies.y compris la biomasse, en vue d'accroître leur part dans la panoplie énergétique mondiale.
with a view to increasing the share of renewables in the global energy mix.Le légendaire Mitsubishi Evolution arrive au Canada avec une panoplie d'innovations d'ingénierie,
The legendary Lancer Evolution comes to Canada equipped with a host of engineering breakthroughs,Le Fonds attendait de nouveaux ajustements de sa panoplie d'instruments de prêts qu'ils rendent plus automatique, plus prévisible
The Fund was looking for further adjustments to its lending tool kit to make liquidity provision more automatic,Dr. Emtairah a également géré la première session sur:"le futur de la panoplie énergétique en Egypte: le rôle de l'énergie renouvelable.
Dr. Emtairah also moderated the first session about:"The future of energy mix in Egypt: the role of renewable energy.L'Association chasse et pêche Septîlienne offre une panoplie d'activités reliées à la chasse,
Association chasse et pêche Septîlienne offers a host of hunting, fishing,C'est un vrai couteau Hercule combiné avec une panoplie à outils, une poignée solide en cerf
It's a genuine Hercules combination pocketknife and tool kit with a solid stag handleEn 2003, Chong fut impliqué dans deux enquêtes américaines qui cherchait à remonter la piste d'un trafic de drogues au travers d'une panoplie de business.
In 2003, Chong was involved in two American investigations, which aimed to trace drug traffic through paraphernalia businesses.En fait, il existe une panoplie de raisons pour lesquelles une nouvelle transmission n'est peut-être pas la meilleure solution pour votre voiture.
There are actually plenty of reasons that new may not be better when it comes to your transmission.le Bhoutan a adopté une panoplie de nouvelles lois.
Bhutan has been enacting a host of new legislation.
