Examples of using Parage in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles incluent: plusieurs machines multifonctions pour le parage, la cannelure et le marquage,
These include: multiple machine for skiving, pebbling and stamping;surtout par des individus mis morts sur parage off gros ventre de révéler grand-regarder des six pack abs.
especially the faces of the dead set on trimming the fat on the abdomen to identify the more promising Six Pack ABS.dont les activités peuvent inclure le tri, le parage, le calibrage, le paraffinage,
whose activities may include sorting, trimming, sizing, waxing,Le parage de la carcasse doit être conforme à toutes les réglementations gouvernementales en matière d'hygiène, auxquelles satisfait une carcasse propre à la consommation humaine, et aux prescriptions relatives au parage minimal approuvées par le secteur de la viande.
quantification des caractéristiques d'équilibre et effets du parage et du ferrage, et fondement scientifique du ferrage des chevaux.
quantification of balance characteristics and the effects of trimming and shoeing, and science-based development of horseshoeing.talures, parage important, entailles,
heavy trim, cuts, cracking,Définition de retraitement:- enlever les défauts des unités du lot(p. ex. par le mirage ou le parage) ou retransformer le produit afin que sa nature soit modifiée de façon notable.
Rework is defined as:- to remove defects from the units in the lot,(eg. candle or trim) or to reprocess the product such that the nature of the product is significantly changed.le gaspillage alimentaire des consommateurs pourrait être la conséquence du traitement des aliments(renversements des aliments, parage excessif, stockage inadapté
consumers' food waste could be the result of the treatment of food(spillages, excessive trimming, inadequate storage,Les opérations telles que parage, fraisage, ponçage,
Operations such as trimming, milling, grinding,n'a eu aucun effet sur les niveaux de parage des carcasses à l'usine de transformation,
did not affect the levels of carcass trimming at the processing plant,mais la réduction obtenue quant au nombre de bactéries est légèrement inférieure à ce que l'on obtient en combinant lavage et parage ou encore en ajoutant un rinçage à l'eau chaude à la combinaison lavage-parage.
effectively reduces the microbial contamination on carcasses, but the average reduction in bacteria counts is slightly less than that achieved by trimming and washing or des défauts de carcasses conduisant au parage de moitiés d'ailes; de tels problèmes sont probablement préjudiciables au
carcass defects resulting in half wing trims; issues which likely detriment welfare before slaughter McEwenpar exemple le parage, la classification, le lavage
such as trimming, grading, washingCassia…):- préparer le matériel végétal(levée de dormance pour les semences, parage des souches de vétiver,
cassia):- prepare the plant material(break dormancy for seeds, trim the vetiver stems,La Section spécialisée a accepté la proposition de l'Allemagne visant à simplifier les dispositions concernant les <<racines>> et le <<parage>>; dans les catégories I
The Specialized Section agreed to the proposal by Germany to simplify the provisions concerning"roots" and"trimming" for Classes IParage et évaluation de l'épaisseur du gras.
Trimming and evaluating fat thickness.Parage et évaluation de l'épaisseur du gras.
Other categories 3.6.2 Trimming and evaluating fat thickness.Entiers: les fruits ou légumes tels qu'ils ont été récoltés mais après parage éventuel.
Intact: Fruit and vegetables as harvested but after any trimming.Enlèvement hygiénique de l'iléon distal durant le parage. Item couvert par les taches SVC.
Après le travail du maréchal ferrant(parage ou ferrage) appliquez le baume afin d'imperméabiliser les fourchettes.
After the work of the blacksmith(shoeing or trimming), apply the balm in oder to waterproof the forks.
