PARAMÈTRES D'EXPLOITATION in English translation

• operating parameters
• operational parameters
• operation parameters
• operating envelope

Examples of using Paramètres d'exploitation in French and their translations into English

Lorsque la HEASM de la station dépasse celle de la classe indiquée, le contour de protection sera le contour de classe B calculé à l'aide des paramètres d'exploitation de la station mais sans dépasser les distances indiquées aux Contours de protection à la section 3.1.1.
When the station's EHAAT exceeds that for the class the protected contour shall be the Grade B contour as calculated using its operating parameters but not exceeding the distances under Protected Contour in Section 3.1.1.

Tous les codes ou paramètres d'exploitation reprogrammables doivent résister aux manipulations et offrir un niveau
Any reprogrammable computer codes or operating parameter shall be resistant to tampering

Les paramètres d'exploitation d'une installation nucléaire(températures,
The operating parameters of a nuclear facility(temperatures,

Tous les codes reprogrammables ou paramètres d'exploitation doivent être protégés contre les manipulations non conformes
Any reprogrammable computer codes or operating parameters of the NCD system shall be resistant to tampering

Consulter les horaires de fonctionnement des systèmes(des horaires à jour sont disponibles au Centre d'appels des immeubles) pour une information plus détaillée sur les systèmes de bâtiments et les paramètres d'exploitation.
Consult the system operating schedules for more detailed information on building system and operating parameters up to date schedules are available from the FCC.

les hypothèses utilisées dans l'analyse sont cohérentes avec les limites d'exploitation de la centrale avec des preuves de l'exploitation de la centrale nucléaire et des expériences démontrant ainsi que les écarts observés dans les paramètres d'exploitation et les incertitudes utilises dans la modélisation des paramètres sont cohérents.
operating limits with evidence from NPP operation 31 March 2012 GD-310, Guidance on Safety Analysis for Nuclear Power Plants and experiments demonstrating the assumed observed variances in operating parameters, and uncertainties in modelling parameters,.

d'améliorer les normes et les paramètres d'exploitation en vigueur; de tenir compte des nouveaux courants de trafic EstOuest;
improving existing standards and operational parameters; taking into account new east-west traffic flows;

d'utiliser également cette permission pour appliquer certains paramètres au local, ces paramètres d'exploitation ne contiennent pas d'informations sur la vie privée des utilisateurs.
also use this permission to apply some of the parameters to the local, these operating parameters do not contain information about user privacy.

le personnel de la CCSN continuent à mener ce type de suivi pour la période d'autorisation du permis proposé afin de s'assurer que les procédures demeurent adéquates et que les paramètres d'exploitation pour les systèmes qui demeurent opérationnels soient maintenus.
CNSC staff to continue conducting this type of monitoring for the proposed licence period to ensure- 8 that the procedures remain adequate and that the operating envelope for systems that are still operational is maintained.

Les données obtenues par l'opérateur alimentaire sur la capacité de la technologie de déshydratation qu'il utilise à atteindre de manière constante les résultats de déshydratation doivent être analysées pour garantir que les principaux paramètres d'exploitation du matériel sont suivis
Data acquired by the business operator on the ability of the dehydration technology employed by the operator to consistently achieve the dehydration outcomes should be analyzed to ensure key operating parameters of the equipment are being followed

mars 1999, Le Comité de gestion des PUE mentionne qu'un plan d'utilisation de l'eau fixe les paramètres d'exploitation d'ouvrages précis ou des installations de
Committee's March 1999 Submission, The WUP Management Committee indicates that a water use plan“defines the operating parameters to be imposed on specific works

tels que ceux portant sur l'amélioration des permis, sur les paramètres d'exploitation sûre et sur la possible mise en œuvre des bilans périodiques de sûreté(abordés respectivement aux alinéas 7.2(ii)d) et 14(i)h.
such as the licence improvement project, safe operating envelope and the possible implementation of periodic safety reviews described in subsections 7.2(ii)(d) and 14(i)(h) respectively.

la spécification des paramètres associés à l'écoulement, les paramètres d'exploitation et des mesures additionnelles requises par le système afin de valider la qualité de la vapeur.
as well as the specification of flow parameters, operating parameters and additional metrics required by the system to validate steam quality.

pour enfin obtenir les caractéristiques internes du gisement en procédant à un forage de définition visant à établir les paramètres d'exploitation mise en valeur des gisements.
delimit a deposit(exploration), and finally obtain the internal characteristics of the deposit through definition drilling to establish the mining parameters deposit appraisal.

Tous les codes ou paramètres d'exploitation reprogrammables doivent être protégés contre les manipulations non autorisées
Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering

Tous les codes informatiques et les paramètres d'exploitation reprogrammables doivent être protégés contre toute modification non autorisée
Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and afford a level

d'améliorer les normes et les paramètres d'exploitation en vigueur; de tenir compte également des nouveaux courants de trafic Est-Ouest;
improving existing standards and operational parameters; also taking into account new east-west traffic flows;

Tous les codes informatiques et les paramètres d'exploitation reprogrammables doivent être protégés contre toutes les modifications non autorisées
Any reprogrammable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and afford a level

Tous les codes informatiques et les paramètres d'exploitation reprogrammables doivent être protégés contre toute modification non autorisée
Any reprogramable computer codes or operating parameters shall be resistant to tampering and afford a level

d'améliorer les normes et les paramètres d'exploitation en vigueur et de tenir compte également des nouveaux courants de trafic Est-Ouest, conformément à son programme de
improving existing standards and operational parameters, also taking account of new East-West traffic flows in accordance with its programme of work for 2008-2012,