Examples of using Pardessus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Combien Sam le bookmaker nous donnerait pour nos pardessus?
Votre chapeau… et votre pardessus.
Demain, on aura 20 pardessus.
Tomorrow we will have 20 overcoats.Je vais prendre mon pardessus.
so I will get my coat.Ce pardessus avait quelque chose de spécial.
Well, there was something about that overcoat.Vous ne crevez vous pas de chaud dans ce pardessus?
Sans déchirer le pardessus.
Je vais vous montrer mes pardessus.
Let me show you some of the overcoats I have been working on.En hiver nous mettons un pardessus.
He put on the black coat.Mandy, voulez-vous retirer votre pardessus, je vous prie?
Retirez votre pardessus.
Remove your cover-up.Je ne vais pas recevoir les clients en pardessus.
I can't see my patients in an overcoat.Le choeur, enlevez vos pardessus.
Choir, take off your togs.Et il y a mon pardessus d'hiver que je dois saupoudrer de naphtaline.
Il ôta son pardessus et me le posa sur les épaules.
He took off his coat and put it around my shouldersPardessus en ripstop noir à poches sous bavolets,
Black ripstop overcoat with pockets under aps,Placez le plat d'égouttage pardessus les éléments chauffants du bas pour contenir les égouttements.
Place the drip pan on top of the lower heating elements to catch the food drippings.Mais dans ce pardessus, ce serait toujours Joe Pendleton qui penserait,
But inside that coat, you would still be Joe Pendleton… thinkingplacer le module d'affichage pardessus le pilier et utiliser une vis cruciforme pour serrer le module au pilier.
place display module on top of the pillar and use Phillips screw to tighten module to pillar.Pardessus croisé en canevas blanc à grandes poches soufflées à fermetures velcro, patte de boutonnage à boutons pression,
White canvas double breasted overcoat with big puffed velcro tape closing pockets, raglan sleeves
