PARTICIPONS in English translation

• participate
• take part
• are involved
• contribute
• attend
• engage
• are part
• participation
• participating
• been involved
• participated

Examples of using Participons in French and their translations into English

Nous participons également au Salon de l'estampe,
We also take part in the Salon de l'estampe,

À l'heure actuelle, sur les 17 opérations en cours, nous participons à 10 d'entre elles,
At this time, we are involved in 10 of the 17 current operations,

Nous participons à la performance et à la transformation de la chaîne logistique globale de nos clients par la recherche et la sélection des meilleurs talents sur l'ensemble des métiers de la Supply Chain.
We contribute to our clients supply chain performance and transformation through recruiting the best talents.

Nous participons à des activités ce mois-ci qui ne se trouvent pas ailleurs dans le calendrier.
We engage in activities this month that are found nowhere else in the calendar.

Nous participons à de nombreux salons et forums des écoles
We take part in a large number of trade fairs

Nous participons à l'achèvement de l'Ancien Testament(A.T.)
We are involved in completing the Old Testament(OT)

Nous participons aux réunions des responsables chargés de l'octroi des autorisations et de l'application effective des lois des régimes de réglementation des exportations.
We contribute to the meetings of the License and Enforcement Officers of the export control regimes.

Nous participons au programme de prix d'études de l'école, en tant que parrain pour les élèves aves des résultats exceptionnels.
We are part of the school's Student Awards Program as a sponsor for a distinguished student.

Nous participons au débat général tout en sachant d'avance
We attend the general debate knowing beforehand that the clamour for justice

Nous en sommes un membre actif et nous participons à plusieurs comités techniques pour contribuer à l'élaboration et à la mise à jour des normes.
Varitron is an active IPC member: we are involved with multiple technical committees to help develop or update standards.

Nous participons à des études multicentriques nationales et internationales sur le cancer du poumon,
We take part in national and international studies on cancers of the lung,

nous voulons faire valoir que nous participons activement au système de surveillance international qui constituera l'épine dorsal du régime de vérification de ce Traité.
we wish to emphasize our active participation in the International Monitoring System, which is the very backbone of the CTBT verification system.

Nous participons au Fonds mondial
We contribute to the Global Fund

Nous participons à un certain nombre d'opérations de maintien de la paix des Nations Unies et de missions sur le terrain.
We are involved in a number of United Nations peace-keeping and field missions.

Nous participons également à d nombreux événements scientifi ques locaux et internationaux ainsi qu'à des congrès industriels.
We also attend many local and international scientific and industrial congresses.

Nous participons à la recherche commune à l'ensemble du système des Nations Unies d'une stratégie d'établissement de la paix après le conflit.
We are part of the United Nations system-wide search for a strategy known as post-conflict peace-building.

Nous participons régulièrement à des forums
We regularly take part in forums and trade fairs,

Nous participons ainsi à leur exclusion de facto de la société d'accueil,
We thereby contribute to their de facto exclusion from the receiving society,

Nous sommes pleinement attachés à l'OMD 2 et participons à l'Initiative pour l'accélération de l'éducation pour tous.
We are fully committed to MDG 2 and are involved in the Fast Track Initiative.

Nous participons régulièrement à certains des principaux salons professionnels de l'industrie,
We regularly attend some of the major industry trade shows,