Examples of using Paruline in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une paruline orangée.
Prothonotary warbler.J'adorerais voir la paruline à capuchon.
La paruline mâle entame son rite d'accouplement.
The male warbler is about to start his mating ritual.Karen m'a dit que la paruline était ici.
Karen told me that you found the warbler.Cette paruline ressemble à l'oiseau jaune dans Angry Bird.
That warbler looks like the yellow Angry Bird.
C'est une paruline jaune qui boit dans une jonquille.
This is a yellow warbler drinking out of a daffodil.Ce t-shirt oiseau par The Mountain montre une paruline jaune.
This bird t-shirt by The Mountain shows a Yellow Warbler.Les espèces les plus abondantes dans le marais sont la paruline vermivore et le vacher à tête brune.
The most abundant species in the swamp are the worm-eating warbler and brown-headed cowbird.On n'a pas vu la paruline à ailes bleues depuis l'été dernier dans le comté de Westmoreland.
The blue-winged warbler hasn't been seen here since last summer in Westmoreland County.Les forêts des hautes terres du parc offrent un habitat crucial pour la paruline azurée, une espèce en péril.
The park's upland forests provide a critical habitat refuge for the endangered Cerulean Warbler.Parmi les autres espèces inféodées au canebrake figurent plusieurs espèces de papillons, ainsi que la paruline de Swainson Limnothlypis Swainsonii.
Other species considered canebrake specialists include several butterfly species, and Swainson's warbler Limnothlypis swainsonii.décrite la première fois en 1972, c'est l'espèce de paruline la plus récemment décrite.
described in 1972, it is the most recently described species of New World warbler family Parulidae.La paruline du Canada et la grive des bois,
The Canada warbler and wood thrush,
le moucherolle phébi et la paruline jaune sont aussi caractéristiques des habitats des lisières aujourd'hui que dans les années 1970.
the Eastern Phoebe and the Yellow Warbler are as characteristic of edge habitats today as they were in the 1970's.Certaines espèces d'oiseaux, y compris le roitelet à couronne rubis et la paruline à couronne rousse, nichent dans l'épinette noire.
Birds, such as ruby-crowned kinglet and palm warbler, nest in black spruce trees.nous sommes toujours à la recherche de la première paruline.
we are still looking for the first warbler.L'association paruline de Kirtland et pin gris est un exemple démontrant la relation étroite qui existe très souvent entre la faune et la flore.
Malgré sa petite taille, la paruline à tête cendrée(Setophaga magnolia)
Despite its small size, the magnolia warbler(Setophaga magnolia)La paruline leader Ayed Ben Jordanie:
The warbler leading Ayed bin Jordan:de nombreux oiseaux l'habitent, dont la paruline jaune, la gélinotte huppée
including the Yellow Warbler, Ruffed Grouse
