WARBLERS in French translation

Vocal Adrenaline and the Warblers are doing everything in their power to regain their former glory.

les Vocal Adrenaline et les Warblers font tout ce qu'ils peuvent pour retrouver leur gloire d'antan.

The Dalton Academy Warblers are a fictional a cappella glee club from the private school Dalton Academy,

Les Warblers de la Dalton Academy Dans l'univers de la série Glee, les Warblers sont une chorale du lycée privé nommé

Summer visitors will also be able to observe Warblers, Gannets, Choughs

Les estivants pourront également observer des Parulines, Gannets ou Coucous pour n'en mentionner

Warblers drew first position,

Les Warblers passent en premier.

See the elusive whimbrel and many colourful warblers as they pass through on their way to northern nesting grounds.

Vous y verrez le courlis, un oiseau farouche, et de nombreuses fauvettes aux couleurs vives pendant leur migration vers leurs lieux de reproduction, dans le Nord.

Sue sprung a surprise invitational on the New Directions and the Warblers and Vocal Adrenaline,

Sue a lancé des invitations surprises aux New Directions, aux Warblers et aux Vocal Adrenaline,

The Dalton Academy Warblers will perform tomorrow,

Les Warblers de la Dalton Academy joueront demain,

Which is why I'm asking to enlist the Warblers to help serenade this individual in song off-campus.

C'est pourquoi je demande aux Warblers de m'aider à faire part de mes sentiments à cette personne en chanson Hors campus.

Yellow-rumped warblers and ruby-crowned kinglets are the most common species of breeding birds.

La paruline à croupion jaune et le roitelet à couronne rubis sont les espèces d'oiseaux nicheurs les plus observés.

may join small flocks including other warblers prior to migration.

regrouper en petits groupes, comprenant parfois d'autres pouillots, avant la migration.

terns to bald eagles and warblers.

des aigles à tête blanche et des figuiers.

I did with glory, it was from myself, unlike the warblers and politicos and the rest.

je me suis volé moi-même, contrairement aux roucouleurs, aux politiciens, et à tous les autres.

To an ailing President William Henry Harrison on his death bed, the Warblers sung behind him.

Jusq'au président malade William Henry Harrison sur son lit de mort, les Warbler ont chanté derrière lui.

You can watch the magnificent migration of thousands of Tundra Swans in March or watch warblers pass through in May and June.

On peut observer l'impressionnante migration de milliers de cygnes siffleurs en mars, ou encore regarder les figuiers passer en mai et en juin.

The early presence of Palaearctic migrants such as European cuckoo and smaller Sylvia warblers was also documented see Annex II.

La présence précoce de migrateurs paléarctiques tels que le coucou gris et les petits passereaux(Sylvia) a également été reportée voir Annexe II.

Singles by the Warblers, with series stars Criss

Les singles des Warblers, avec les stars de la série Darren Criss

especially warblers and thrushes, whose whistles came from nowhere, seemed to shoot

surtout des parulines et des grives, dont les brefs sifflements émanaient de nulle part,

Next to Vocal Adrenaline, the Warblers are the best Glee Club in the state,

Après Vocal Adrenaline, les Warblers sont les meilleurs, et pour beaucoup, c'est notre dernière compétition.

The number of collision victims for small passerines, such as warblers, might be underestimated because carcasses of these species are easily overlooked in collision victim searches

Le nombre de victimes parmi les petits passereaux tels que les fauvettes est peut-être sousestimé car les cadavres de ces oiseaux sont souvent difficiles à détecter lors des prospections

Characteristic of Antillean warblers(S. adelaidae,

Tout comme plusieurs parulines des Caraïbes(Setophaga adelaidae,