WARBLERS in Danish translation

• warblers
• sangfuglene
• sangere
• warblerne

Examples of using Warblers in English and their translations into Danish

The Warblers mean everything to me, and it's killing me to betray them like this.
Warblers betyder alt for mig… og det smerter mig usigeligt at forråde dem.

Sedge Warblers can be distinguished from other warblers that breed in Finland by their reddish brown rumps,
Sivsanger kan skelnes fra andre sangere som yngler i Finland på sin rødlig brune gump, den brede hvidlige øjenbrynsstribe

We have got a real fight ahead of us with the Warblers at Sectionals, but I am not worried at all.
Det bliver en ægte kamp med Warblers til lokalmesterskaberne… men jeg er slet ikke bekymret.

Every time he opens his dreamboat acapella mouth, you're just itching to kick him right in the Warblers.
Hver gang han åbner sin jolle af en a cappella-mund… klør det i dig for at sparke ham lige i Warblerne.

At least he's got Blaine and the Warblers, who just lost at regionals to the New Directions.
Han fik dog Blaine og Warblers, der tabte mesterskabet til New Directions.

But while the New Directions are preparing to perform at nationals… the Warblers are preparing to perform at a nursing home… in a strip mall next to a national bank.
Men mens New Directions forbereder deres nummer til nationalmesterskabet… forbereder Warblers at optræde på et plejehjem… på et butikstorv ved siden af en bank.

And then he saved Sectionals again this year when he found out the Warblers cheated.
Og så reddede han stævnet igen i år… da han opdagede, at Warblers snød.

all those blazers and singing with the Warblers again.
alle de blazere og at synge med Warblers igen.

As all of you all were spiraling into a self-created K-hole of crazy, the judges, by unanimous vote, have declared the Warblers victorious.
Mens I alle endte i en selvdannet rus af sindssyge… har dommerne enstemmigt kåret Warblers som vinderne.

I'm going to get our trophy back from the Warblers… the one you haven't even noticed is missing?
Jeg går hen for at få vores trofæ igen fra Warblers- Det, du ikke engang har lagt mærke til, er forsvundet?

The Warblers are so concerned with image
The Warblers er så optagede af image

The Warblers have Kurt
The Warblers har Kurt

Your little diversity club can have its Nationals trophy back when you rejoin the Warblers.
Din lille mangfoldighedsklub kan få sit nationalmesterskabstrofæ igen… når du slutter dig til Warblers igen.

when we should be focused on the Warblers.
ud imod hinanden… når vi burde koncentrere os om Warblers.

I mean, next to Vocal Adrenaline, the Warblers are the best Glee Club in the state, and for a lot of us, this is our last shot at a championship, so we should stop complaining about the Warblers and figure out how to beat them.
Bortset fra Vocal Adrenaline er Warblers det bedste kor i delstaten. Og for mange af os er det vores sidste chance for vinde et mesterskab… så lad os holde op med at brokke os over Warblers.

The Warblers haven't performed in an informal setting since 1927… when the Spirit of St. Louis overshot the tarmac
The Warblers har ikke optrådt uformelt siden 1927… hvor Spirit of St. Louis landede forkert

This Subalpine warbler female was ringed in Nólsoy 21. May 2009.
Denne hvidskæggede sanger hun blev ringmærket på nólsoy 21. maj 2009.

A fairly large and attractive warbler.
En ret stor og attraktiv sanger.

Appearance: A fairly large and attractive warbler.
Udseende: En ret stor og attraktiv sanger.

Isn't it a warbler?
Er det ikke en sanger?