Examples of using Payer pour in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai dû payer pour toutes tes fêtes pendant 4 ans.
I have been paying for your last party Et qui va payer pour toutes ces heures dans la holosuite?
And who's going to be paying for all this holosuite time?Et qui va payer pour le miroir?
And who will pay for the mirror?Nick, vas-tu payer pour un temps bonus?
Nick, will you be paying for bonus time?Il est temps de payer pour les pêchés de ton père.
It's time Elle va payer pour son erreur le restant de ses jours.
Now she's going to be paying for that mistake the rest of her life.Vous pourriez payer pour ça.
On doit payer pour tes erreurs.
Vous allez payer pour ça.
Je vais te payer pour le dérangement.
I'm gonna give you some money for your time.Combien faut-il payer pour leur protection et celle de leur habitat?
How much should we pay for their protection and Combien faut-il payer pour la réservation de l'appartement?
How much do I pay for the booking?Je refuse de payer pour le wiffi.
I refuse to pay for the wiffi.Tu vas payer pour ça!
I'm going to make you pay for this!Tu vas payer pour çà.
Quelqu'un va devoir payer pour ce meurtre.
Somebody's gotta get charged for that murder.On en apprend. Pourquoi payer pour le kidnapping?
Why would you pay for the kidnapping,?Vous ne devriez pas payer pour ça.
You shouldn't be paying for it.Je vais les payer pour ça.
I'm gonna pay them for it.Je te ferai payer pour tout.
You will pay for everything.
