PELVIS in English translation

• pelvis

Examples of using Pelvis in French and their translations into English

cyclique au milieu du pelvis ou en bas de l'abdomen.
cramping pain in the midline of the pelvis or lower abdomen.

Concentriez toute votre attention sur vos mains et votre pelvis, mais que votre corps tout entier.
A bit like if you focus your attention on the hands or the pelvis, but the whole body is wriggling.

forment la section arrière du pelvis.
form the back section of the pelvis.

Entrejambe: Pied nu, mesurez depuis le bas du pelvis jusqu'au sol.
Inseam: Length; Measured from bottom of pelvis/seat bone to floor in bare feet.

Cavité pelvienne: les différentes zones et cavités du pelvis et de la région inguinale sont légendées.
Pelvic cavity: the different zones and cavities of the pelvis and groin are captioned.

La victime a des zones d'importante densité osseuse autour du pelvis et de la colonne vertébrale.
The victim has areas of very dense bone around his pelvis and vertebral spine.

C pelvis de Staurikosaurus(saurischien), D pelvis de Lesothosaurus(ornitischien) En dehors de quelques saurischiens primitifs, on sépare les saurischiens en Sauropodomorphes
C Staurikosaurus(Saurischia) pelvis, D Lesothosaurus pelvis It is clear from this figure that early saurischians resembled early ornithischians,

Cet accident laissa Hogan avec une double fracture du pelvis, une fracture de la clavicule,
This accident left Hogan, age 36, with a double-fracture of the pelvis, a fractured collar bone,

chakra racine(à la base de la colonne) pelvis, jambes, genoux et colonne.
root chakra(at the base of the column) low pelvis, legs, knees and spine.

le thorax(la cage thoracique), et le pelvis.
thorax(your rib cage), and pelvis.

le pelvis, les cuisses, les jambes ou les pieds.
abdomen, pelvis, thighs, legs or feet.

l'abdomen et le pelvis.
abdomen and pelvis.

vous scindera au scalpel de la clavicule au pelvis pour reprendre notre propriété.
slice you open from the collarbone to the pelvis with a scalpel and reclaim our property.

l'irradiation a été effectuée en position fixe tout le temps au niveau du pelvis.
considering that the irradiation was carried out in a continuous fixed position at the level of the pelvis.

la pression de la tête du bébé contre le pelvis de la parturiente peut entraîner des blessures graves.
the pressure of the baby's head against the woman's pelvis can cause extensive damage.

dans les hanches, le pelvis, les vertèbres(colonne vertébrale) ou la cage thoracique.
and in the hips or pelvis, the vertebrae(backbones) and the rib cage.

Les fossiles découverts sont le côté gauche du pelvis, l'ischium droit,
It consists of the left side of a pelvis, the right ischium, the rear dorsal vertebra

Les sarcomes du tissu osseux formés dans des endroits difficiles tels que la colonne vertébrale, le pelvis et les os du crâne, où la présence respectivement de la moelle épinière,
Sarcomas of the bone tissue in difficult locations such as the spine, pelvis and the skull where the presence of the spinal cord,

fracturé mon pelvis, cognée ma tête,
fractured my pelvis, banged my head,

l'évaluation des points gâchette myofasciaux et/ou la recherche d'une dysfonction musculosquelettique potentielle du pelvis et du plancher pelvien pendant le toucher rectal peuvent aider dans la prise des décisions thérapeutiques.
in determining prostate centricity, while evaluating myofascial trigger points and/or possible musculoskeletal dysfunction of the pelvis and pelvic floor during DRE is believed to be helpful in treatment decisions.