Examples of using Pend in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu as le moral qui pend plus bas que tes seins.
Your spirits are sagging lower than your breasteses.Qu'est-ce qui pend sur nos têtes depuis des années?
What Celui où on pend des hommes sur des grues.
The one where they're hanging people from construction cranes.Puis les pend en simulant un suicide.
Il pend ses phantasmes et les transforme en réalité.
Couverture qui pend, causant une résistance au vent
Blanket hanging down, causing increased wind resistanceOn le pend et on le laisse là.
Il pend le docteur.
He's hanging the doctor.Ma tête pend en bas avec impuissance.
My head droops down with helplessness.Couverture qui pend, causant une résistance au vent.
Blanket hanging down, causing increased wind resistance.Maintenant il pend au mur de ma cabane.
On pend trois hommes aujourd'hui.
They're hanging three men today at the courthouse.Il la pend aux remparts sous les yeux des Français.
He hangs her from the battlements for all of the French forces to see.Marie, ouvre la valise et pend mon costume.
Un ennemi est quelqu'un qui pend sans demande.
An enemy is one who takes without asking.Puis la peau du dos se détache du corps et pend en lambeaux.
Then the skin of the back sags off his body and hangs down in ribbons.Et puis je vois cette montre qui pend à son poignet?
T'as la peau qui pend.
Your skin is hanging off your bones.De nos jours, on vous pend pour un rien.
Regarde comme elle pend.
