PENTECÔTISTES in English translation

• pentecostal
• pentecostalists
• pentacostalists

Examples of using Pentecôtistes in French and their translations into English

Les pentecôtistes, qui sont à peu près 5 000 en Géorgie, sont également victimes de nombreuses persécutions
The Pentecostalists, who number roughly 5,000 in Georgia, are also often persecuted; their situation has

baptistes, pentecôtistes, adventistes du septième jour,
Baptists, Pentacostalists, Seventh Day Adventists,

Dans une lettre récente aux dirigeants pentecôtistes, le pape écrivit au sujet‘d'un voyage précieux à partir duquel il n'y a pas de retour en arrière.'C'était,
In a recent letter to pentecostal leaders, the pope wrote of a‘cherished journey from which there is no turning back.' It was, he wrote,

adventistes évangéliques et pentecôtistes.
Evangelicals and Pentecostalists.

nous sommes témoins d'actions douloureuses de certains membres de l'Église catholique et des pentecôtistes, qui maudissent systématiquement notre identité
we still experience painful actions by certain members of the Catholic church and the Pentecostal church, who want to systematically demonise

Le dialogue entre l'Église catholique et ces Églises méthodistes, pentecôtistes et baptistes, sera un moyen pour l'action auprès de la communauté afro-américaine aux États-Unis,
The dialogue between the Catholic Church and these Methodist, Pentecostal and Baptist churches will be a resource in working in the US African American community,

Ensemble, avec beaucoup d'autres pasteurs évangéliques et pentecôtistes de diverses parties du monde, nous allons commémorer la première veillée historique de Pentecôte avec le Pape François, pour célébrer nos origines partagées, notre ADN, notre héritage« pentecôtiste» partagé,
Together with numerous other evangelical and Pentecostal pastors from various parts of the world, we shall commemorate the first, historic Pentecost vigil with Pope Francis, to celebrate our shared origins, our DNA, our shared“Pentecostal” heritage,

la Communion des Églises pentecôtistes d'Indonésie(PGPI), la Communion des Églises baptistes d'Indonésie,
the Fellowship of Pentecostal Churches in Indonesia(PGPI), the Fellowship of Baptist Churches in Indonesia,

les chrétiens pentecôtistes et évangéliques, les témoins de Jéhovah
Salafist Muslims, Pentecostal and evangelical Christians,

ils fréquentent les communautés pentecôtistes, les sectes, soit, ils s'intègrent dans les églises autochtones, syncrétiques….
or, they attend Pentecostal groups, or join the sects, or integrate with native syncretist churches….

Comme dans toutes les rencontres du Forum pentecôtiste, le centre d'intérêt des exposés, des discussions et de la réflexion était l'unité et l'identité des Eglises pentecôtistes en Amérique Latine,
As in all meetings of the Pentecostal Forum, the focus of the presentations, discussions and reflection was the unity and identity of the Pentecostal churches in Latin America,

entre les différentes traditions comme les orthodoxes, les pentecôtistes et les autres Eglises,
between various traditions such as Orthodox, Pentecostal and other churches,

Le 29 octobre 1996, des éléments de l'AFDL/APR/FAB ont tué environ 220 réfugiés de sexe masculin à proximité de l'église de la 8e CEPZA[Communauté des églises pentecôtistes au Zaïre], actuellement CEPAC[Communauté des églises pentecôtistes en Afrique centrale]
On 29 October 1996, units of the AFDL/APR/FAB killed around 220 male refugees near the church of the 8th CEPZA(Pentecostal Community of Zaire), now CEPAC(Community of Pentecostal Churches in Central Africa),

Les membres se décrivent parfois comme de"centre radical" entre les baptistes et pentecôtistes, qui est une référence à l'ouvrage The Quest for the Radical Middle,
Members also sometimes describe themselves as the"radical middle" between evangelicals and Pentecostals, which is a reference to the book The Quest for the Radical Middle, a historical survey

C'est le cas des multiples attaques violentes d'extrémistes orthodoxes contre des Témoins de Jéhovah, des pentecôtistes et des catholiques en Géorgie,
This is the case in the repeated violent attacks by Orthodox extremists on Jehovah's Witnesses, Pentecostals and Catholics in Georgia;

d'autres minorités religieuses comme les pentecôtistes, les baptistes et les Témoins de Jéhovah.
religious minorities such as Pentecostals, Baptists and Jehovah's Witnesses.

les Adventistes du septième jour et les Pentecôtistes.
the Seventh-day Adventists and the Pentecostals.

d'Afrique ont assaisonné leurs prédications traditionnelles d'idées nouvelles concernant les thèmes auxquels les pentecôtistes sont confrontés au niveau mondial.
leaders from North America, Asia and Africa peppered their traditional preaching with wider insights on issues facing Pentecostals at the global level.

Une centaine de fidèles auraient été présents dans le sanctuaire, situé au rezdechaussée de la maison de la famille Kalutsky, lorsqu'une foule de 30 à 40 personnes auraient fait irruption, battu les pentecôtistes, terrorisé les enfants,
Reportedly, some hundred Pentecostals were present in the sanctuary,

l'Eglise orthodoxe, les pentecôtistes, l'Armée du Salut,
the Orthodox Church, the Pentecostals, the Salvation Army