Examples of using Permet d'optimiser in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'option“éco” permet d'optimiser l'utilisation des unités de climatisation centralisée
The“eco” option helps optimize use of the central air conditioning unitsCette option permet d'optimiser les programmes automatiques pour les plus petites charges et améliore l'estimation de la durée restante.
This option optimises Automatic programme for smaller loads and improves the Time to End estimation.Elle permet d'optimiser l'acquisition de clients à travers un système de tracking des campagnes en ligne
Aussi, la forme des produits Onduline permet d'optimiser la quantité de mètres carrés dans un espace donné.
Also the shape of Onduline allows to optimize the amount of square meters in a given space.le Liquidyn V200 permet d'optimiser les performances de la valve.
the Liquidyn V200 makes it possible to optimize valve performance.Sa forme en T permet d'optimiser la fluidité et la rapidité des circulations intérieures, enjeu d'usage primordial.
Its T-shape helps optimize the fluidity and the speed of movement within the building, a priority.Cela permet d'optimiser l'utilisation des fibres tout en facilitant la récupération des produits chimiques et de l'énergie, avec les avantages écologiques associés.
This optimises fibre utilisation and facilitates efficient chemical and energy recovery, with the consequent environmental benefits.Cette fonction permet d'optimiser l'angle des faisceaux en fonction de votre environnement d'écoute.
This feature optimizes the beam angle so that the parameter best matches your listening environment.Différents choix d'objectifs: permet d'optimiser la vue de la caméra en fonction de votre environnement local
Different lens options: allows to optimize the camera view for your location environmentL'option permet d'optimiser le lavage selon le degré de salissure des tissus
Option makes it possible to optimise washing based on the level of soil in the fabricsla régulation prédictive des réactifs permet d'optimiser les dosages et de réduire les consommations.
predictive regulation of reagents makes it possible to optimize dosage levels and reduce consumption.Cette approche permet d'optimiser la valeur de l'audit quant au projet en cours, puisque les points soulevés sont formulés pendant le développement du système.
This approach maximizes the value of the audit to the ongoing project as issues are identified during system development.Cette technique permet d'optimiser le fonctionnement du transducteur sur deux plages de fréquences distinctes, chaque bobine étant connectée à un filtre passif spécifique.
This technique optimises the performance of the driver over two separate frequency ranges as each coil is connected to a specific passive filter.La machine permet d'optimiser votre processus de pesage
The machine optimizes your weighing and packaging processIl permet d'optimiser le rangement dans la chambre mais aussi de créer un lit d'appoint lorsqu'un ami vient dormir.
It allows to optimize the storage in the room but also Pilotage des pompes à l'aide d'un variateur de fréquence L'emploi de variateurs de fréquence sur les pompes à haute pression permet d'optimiser l'alimentation en liquide de coupe.
Pump actuation using a frequency converter The use of frequency converters on high pressure pumps makes it possible to optimise the machining fluid supply.Le monitoring sismique améliore notre compréhension des mécanismes de production et permet d'optimiser la récupération des hydrocarbures.
Seismic monitoring improves our understanding of production mechanisms and makes it possible to optimize the recovery of hydrocarbons.La combinaison de tiges filetées et des rails crantés en acier permet d'optimiser les reglages sur site,
il faut trouver la quantité adéquate qui permet d'optimiser les effets souhaités,
require finding the right amount that maximizes the desired effect,Doté d'une ancre en silicium, il permet d'optimiser la consommation de l'énergie du mouvement, un avantage compte-tenu du type de remontage.
Equipped with a silicon lever, it helps optimize the movement's energy consumption which is an advantage given the winding method.
