Examples of using Permet de programmer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La programmation de séquences permet de programmer jusqu'à 4 fonctions de cuisson à la fois.
Le système BIOS permet de programmer des recettes prédéfinies de matériaux
The BIOS system allows programming of pre-set recipes of materialsLa fonction permet de programmer le temps qui doit s'écouler entre la fin de l'exécution d'une manœuvre et le début de la fonction« stand-by».
The function enables programming of the time which must pass between the end Permet de programmer des alertes EasyClean,
L'API intuitif, avec interface opérateur, permet de programmer et de contrôler tous les paramètres de processus avec une extrême précision.
The intuitive PLC allows you to program and control all process parameters with extreme precision.L'écran tactile extra large de 15 pouces permet de programmer vos essais du bout des doigts.
The 15 inches extra large touch-screen enables you to programme your tests with the fi nger tip.Le menu Définir\liste de points permet de programmer jusqu'à 10 lignes de 2 valeurs.
The Define/list of points menu makes it possible to program up La poignée(M1) permet de programmer le temps nécessaire à la cuisson désirée.
The(M1) knob allows you to set the necessary time for your cooking.Changement saisonnier programmable sur“mode_prg” Ce menu permet de programmer les dates de changements d'horaire été/hiver.
Seasonal change programmable on“mode_prg” This menu enables you to programme the dates of summer/winter time changeovers.Permet de programmer des fonctions de votre télécommande d'origine, même si cette.
Key Magic- Allows you to program functions from your original remote control even when LOST or BROKEN.La logique de commande permet de programmer certains paramètres et de sélectionner diverses fonctions qui sont décrites en détail ci-dessous.
The control unit allows you to program some parameters and select some of the functions that are described below.La touche Bolus audio/ezBolusMC permet de programmer un bolus en utilisant uniquement des tonalités(ou des vibrations)
The Audio bolus/ezBolus button allows you to program a bolus using audible tones(or vibrate pulses)Son système éléctronique permet de programmer chaque prélèvement en fonction de la date réelle et de l'heure.
Its electronic system allows you to program each sampling for a real date and hour.SETUP Permet de programmer la télécommande avant la 1ère utilisation.
SETUP Allows you to program your remote control before the first use.L'astuce que nous allons étudier, permet de programmer dans tous les cas le perçage depuis l'origine de la pièce.
The tip we are examining will allow you to program all types of drilling from the origin of the part.L'horloge numérique de l'appareil permet de programmer des interventions de désinfection anti-légionelles sur le circuit d'eau chaude.
The regulator incorporates a digital clock and allows programming anti-legionella disinfection treatment for the hydraulic system.Cette procédure permet de programmer à la fois le code d'antidémarrage du moteur
This procedure will program both the engine immobilizer keycodeFonction MARCHE FORCÉE permet de programmer l'appareil pour qu'ilchauffe pendant 2 heures avec de la puissance diverse,
TIMER function allows programming of the device to heat for 2 hours with a different heat output,votre enregistreuse vous permet de programmer toutes les données nécessaires dans une seule procédure, avec des messages de guidage.
your register allows to program all necessary data in one procedure with the guidance messages.Cette option permet de programmer le départ du cycle de lavage jusqu'à 24 heures.
This button allows you to preprogramme the wash cycle 
