Examples of using
Identifies
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Mason(2012: 66-79) identifies the social roots of the revolts as‘the graduate with no future' and‘the Jacobin with a laptop.
Mason(2012: 66-79) décèle les racines sociales de la révolte chez« le diplômé sans avenir» et le« jacobin avec un ordinateur portable».
this study identifies five clusters of countries(European Commission 2011, p. 212-214.)- HAA High Active Ageing.
statistique par composante principale, cette étude distingue cinq clusters de pays Commission européenne 2011, p. 212-214.
Ont.) identifies that this year the team has been brought"together a lot more.
Ont.) constate que cette année,« l'équipe est beaucoup plus réunie.
Initially, the immune system identifies foreign invaders on the basis of particular protein molecules on their surfaces,
D'abord, le système immunitaire détecte les agresseurs inconnus grâce à certaines molécules protéiques appelées antigènes,
The Technical Authority identifies an area of interest that their Division would like to pursue
Le responsable technique cible le domaine d'intérêt que sa division souhaite aborder,
A worker who identifies circumstances that could adversely affect protection
Un travailleur qui décèle des circonstances susceptibles de compromettre la protection
If you are using a new or a fully charged rechargeable battery the transmitter automatically identifies the type of battery
Lorsque la pile est neuve ou pleine, l'émetteur détecte automatiquement le type de pile
The Strategy identifies the following materials as among the likely candidates for a disposal ban,
La Stratégie cible les matériaux suivants parmi les candidats les plus susceptibles aux interdictions de jeter
A sensor identifies the level to which the storage crate is filled,
Un capteur détecte le niveau de remplissage de la caisse, après quoi le chargeur
It is the part of the operating system that identifies the set of programs used to boot the computer before it locates the system disk.
Il représente la partie du système d'exploitation qui cible l'ensemble des programmes utilisés pour démarrer l'ordinateur avant la localisation du disque système.
known as the Capital Priorities Grant program, often identifies specific types of accommodation needs.
appelé Subvention en matière d'immobilisation prioritaire, cible souvent des types de besoins d'accommodement précis.
The risk identification process identifies significant risks that may impact the organization's capacity to achieve our objectives.
Le processus d'identification des risques permet de cerner les risques importants qui pourraient avoir une incidence sur la capacité de l'organisation d'atteindre ses objectifs.
Identifies challenges related to regulatory reforms,
Cerner des défis liés à des réformes de la réglementation,
Identifies critical issues at local, provincial, national
Cerner des questions cruciales pour l'industrie à l'échelle locale,
Decreases liability costs; identifies areas for additional funding for organizations
Diminuer les coûts de la responsabilité; déterminer les domaines requérant un financement supplémentaire pour les organisations
Identifies and communicates suggestions
Déterminer et communiquer des suggestions
It will then be adopted as a vision statement that identifies our core problems
Il sera ensuite adopté en tant que déclaration de principes recensant nos problèmes fondamentaux
Identifies horizontal HRM issues that can be addressed with NRC-wide HR priorities and plans.
Déterminer des questions horizontales de GRH auxquelles peuvent répondre les priorités et les plans de RH à l'échelle du CNRC.
It identifies and explains specific CED opportunities that are emerging because of this contextual change,
Elle identifiera et expliquera les opportunités spécifiques qui se dessinent pour le DEC en raison du changement de contexte,
This creates the need for a policy design that identifies clear roles for interventions at different territorial levels
Pour cette raison, les politiques, dès leur conception, doivent identifier clairement le rôle des interventions à différents niveaux territoriaux
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文