Examples of using Identifies in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The report also identifies further areas where reforms are required
IAS 18 Revenue identifies the circumstances in which revenue is recognised
Logotype or logo is a graphic element, which identifies a product, a company,
The camera in the windscreen identifies critical situations,
The report, which will be forwarded to the European Council, identifies issues that will serve as the starting point for a structured dialogue under the pact in the field of taxation.
Poročilo bo poslano Evropskemu svetu, v njem pa so opredeljena izhodiščna vprašanja za strukturiran dialog o obdavčevanju v okviru pakta.On the basis of the contributions received, the Commission identifies the following strengths,
Na podlagi prejetih prispevkov Komisija ugotavlja naslednje prednosti,This cookie does not te personally identifies unless you are Connected to Google, in which case it is linked to your Google Account.
Ta piškotek vas ne prepoznava osebno, razen če ste prijavljeni v Google, torej je povezan z računom Google.You can see at the centre of the altar the writing which identifies the'books sent by Gregory to(the new Archbishop of Canterbury) Augustine'.
Na osrednjem delu oltarja je viden napis, ki označuje"knjige, ki jih je Gregor poslal Avguštinu(novemu nadškofu Canterburyja)".Autochartist automatically identifies Fibonacci Patterns
Autochartist samodejno prepozna Fibonacci vzorcithis report identifies a number of specific areas where there is further room for improvement.
so v tem poročilu opredeljena številna posebna področja, ki jih je mogoče dodatno izboljšati.which determines her state of health, identifies possible threats to the body of the mother and child.
določa njeno zdravstveno stanje, ugotavlja morebitne nevarnosti za telo matere in otroka.The appliance independently identifies the points of low resistance that are a critical mechanism in pain relief
In his detailed response, Jesus provides a sign that identifies when the existing Jewish system of things,
Jezus jim v svojem podrobnem odgovoru razkrije znamenje, ki označuje, kdaj bo konec obstoječe judovske stvarnostiThe rapporteur identifies four main priorities among the amendments tabled in the draft report for consideration by the members of the committee.
Poročevalka prepoznava štiri glavne prednostne naloge med predlogi sprememb v osnutku poročila, predloženem v premislek članom odbora.Appu Imola quickly identifies your position and allows you to choose pharmacies,
Appu Imola hitro prepozna svoj položaj in omogoča izbiro lekarn,The Digitising European Industry Strategy identifies cooperative, connected and automated vehicles as a priority topic for boosting the competitiveness of European industry.
V tem okviru se je EESO seznanil s povezavo s strategijo za digitalizacijo evropske industrije, v kateri so kooperativna, povezana in avtomatizirana vozila opredeljena kot prednostna tema za povečanje konkurenčnosti evropske industrije.(a)As part of its risk management process the entity identifies a portfolio of items whose interest rate risk it wishes to hedge.
(a) Kot del postopka ravnanja s tveganjem določi podjetje portfelj postavk, katerih obrestne mere želi zavarovati pred tveganjem.To mitigate any risks it identifies from these system audits, the Commission performs follow up system audits,
Da bi Komisija zmanjšala tveganja, ki jih odkrije pri teh revizijah sistemov, izvaja nadaljnje revizije sistemov,It is a talk term that identifies a sole proprietor who performs a complementary activity
Izraz označuje samostojnega podjetnika, ki opravlja dopolnilno dejavnost in ki si prispevkov zaSuperbrands monitors the success of individual brands on all important world markets and identifies those who are, in their functional
Superbrands spremlja uspehe posameznih blagovnih znamk na vseh pomembnih svetovnih trgih in prepoznava tiste, ki so v svoji funkcionalni
