IDENTIFIES in Polish translation

• identyfikuje
• określa
• określono
• wskazano
• rozpoznaje
• identyfikujący
• wymienia
• zidentyfikowano
• identyfikację
• utożsamia
• wykrywa
• określiła
• określające
• wskazała
• identyfikowanie
• wskazanie
• określenie
• stwierdzono
• rozpozna

Examples of using Identifies in English and their translations into Polish

This report also identifies further scope for perfecting the system created by this Directive.
W sprawozdaniu wskazano również dalsze możliwości udoskonalenia systemu stworzonego na mocy dyrektywy.

Identifies key issues where a stronger impetus is needed in coming years;
Określono kluczowe kwestie, w których potrzebne jest nadanie silniejszego impulsu w nadchodzących latach.

A useful indicator that identifies target values for price movement.
Przydatny wskaźnik, który określa wartości docelowe dla ruchu cen.

An unique ID string that identifies this message in Operation Manager.
Unikalny ID string identyfikujący tę wiadomość w Operation Manager.

Chapter 3 identifies the“religion” of each civilization.
Rozdzial 3 Identyfikuje"religia" kazdej cywilizacji.

Chem lab mass spectrometer identifies the particulates in Charlie's mouth as fluoride.
Laboratoryjny spektrometr rozpoznaje substancje cząsteczkowe w ustach Charliego Sandersa, jako fluorek.

The Impact Assessment identifies four specific objectives for adressing the problem of a fragmented network.
W ramach oceny skutków zidentyfikowano cztery cele szczegółowe dotyczące rozwiązania problemu rozczłonkowania sieci.

In this context this document identifies a number of actions to be undertaken by the Community.
Niniejszy dokument wymienia kilka spośród takich wspólnotowych działań.

It identifies five priorities and outlines a series of initiatives such as.
Wskazano w niej pięć priorytetów i szereg przypisanych im inicjatyw, takich jak.

The Commission identifies four possible avenues for improving application.
Ponadto Komisja określa cztery możliwe sposoby poprawy stosowania prawa.

And this is another title that identifies Christ'the Saviour of the world.
I to jest kolejny identyfikujący Chrystusa tytuł:"Zbawiciel świata.

Identifies and blocks 250+ million threats.
Identyfikuje i blokuje ponad 250 milionów zagrożeń.

Problem solving-- john identifies most problems within appropriate time frames.
John rozpoznaje większość problemów w rozsądnym czasie. Rozwiązywanie problemów.

It identifies the three main challenges to be tackled.
Określono w nim trzy główne wyzwania, z którymi należy się zmierzyć.

The SmartDevice System detects and identifies the connected instrument.
SmartDevice System umożliwia wykrycie i identyfikację podłączonego narzędzia.

This section also identifies potential target topics corresponding to the priority areas.
W tej sekcji zidentyfikowano również potencjalne tematy docelowe odpowiadające obszarom priorytetowym.

The report identifies two new pieces of legislation that Kosovo should adopt.
W sprawozdaniu wskazano dwa kolejne akty prawne, które Kosowo powinno przyjąć.

The vast majority of music lovers and audiophiles identifies"analog" sound with the sound of"vinyl.
Znakomita większość melomanów i audiofilów utożsamia dźwięk"analogowy" z dźwiękiem"winylu.

Technology model identifies capacity and compatibility requirements
Model Technologia określa wymagania dotyczące pojemności

Bones identifies bodies for us.
Bones identyfikuje dla nas ciała.