Examples of using Peroxyde in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le bicarbonate et le peroxyde.
bicarbonates and peroxides.Le processus novateur iHP(peroxyde ionisé) est au moins aussi efficace que les autres méthodes de stérilisation tels que peroxyde vaporisé, formaldéhyde, etc.
Nous avons donc ajouté des doses prophylactiques de Peroxyde à deux jours d'intervale durant une semaine
Patty a fait parce qu'il sent l'odeur du peroxyde et reconnaît une cicatrice.
he figures out what Patty did because he could smell the peroxide and see Agiter l'éprouvette toutes les 15 minutes pour mélanger le peroxyde, mais ne pas mouiller le bouchon.
Shake every 15 minutes to effect solution of the peroxide, but do not wet cork.le bicarbonate de soude et le peroxyde peuvent être efficaces.
baking soda and hydrogen peroxide can be used.Il définit l'effet peroxyde expliquant comment une orientation anti-Markovnikov pouvait être obtenue lors d'une addition radicalaire.
He defined the peroxide effect, explaining how an anti-Markovnikov orientation could be achieved via free radical addition.L'artémisinine est une lactone sesquiterpénique portant un groupe peroxyde qui semble être la clé de son efficacité.
Artemisinin is Le Peroxyde d'Hydrogène est vendu en solution aqueuse,
Hydrogen Peroxide is sold in aqueous solutions,Ce brevet décrit une méthode pour contrôler la condensation du peroxyde d'hydrogène(H 2 O 2) lors de la stérilisation des instruments médicaux avec du peroxyde d'hydrogène, soit agissant seul,
This patent describes a method for controlling condensation of hydrogen peroxide(H 2 O 2) when sterilizing medical devices with hydrogen peroxide, either used alonePeroxyde organique, une matière organique liquide ou solide renfermant la structure bivalente -0-0-, que l'on peut considérer comme étant dérivée du peroxyde d'hydrogène obtenue par remplacement de l'un ou des deux atomes d'hydrogène par des radicaux organiques.
Organic peroxides means a liquid or solid organic substances which contains the bivalent -0-0- structure and may be considered a derivatives of hydrogen peroxide, where one or both of the hydrogen atoms have been replaced by organic radicals.La quantité de peroxyde d'hydrogène vaporisé injectée est liée directement au temps requis pour atteindre une pression différentielle de 19 Torr dans la chambre à une température de la charge allant de 20 C à 26 C.
The quantity of vaporized hydrogen peroxide injected is directly related to the time required to reach a pressure differential of 19 Torr in the chamber, for load temperature ranging from 20 C to 26 C.SaniDate 5.0- peroxyde d'hydrogène à 23% acidifié à l'acide peroxyacétique dont l'activité est comparable à celle de ZeroTol,
SaniDate 5.0- 23% hydrogen peroxide acidified with peroxyacetic acid has similar activity as ZeroTolLe stérilisateur STERIZONE VP4 est un stérilisateur à basse température utilisant deux agents stérilisants, le peroxyde d'hydrogène vaporisé(H2O2) et l'ozone(O3),
The STERIZONE VP4 Sterilizer is a low-temperature sterilization system that utilizes the dual-sterilants of vaporized hydrogen peroxide(H 2 O 2)le stérilisateur STERIZONE VP4 avec ses agents stérilisants, le peroxyde d'hydrogène et l'ozone, peut stériliser de façon terminale les endoscopes flexibles à canaux multiples avec mécanisme élévateur scellé vidéoduodénoscope.
the STERIZONE VP4 Sterilizer, with its dual sterilants of hydrogen peroxide and ozone, can terminally sterilize multi-channel flexible endoscopes with a sealed distal end elevator mechanism duodenovideoscopes.il existe également des procédures exécutées dans des milieux non professionnels ainsi que des produits en vente libre sans peroxyde d'hydrogène ou dont la teneur en H2O2 est inférieure à 0,1.
there are also procedures carried out in non-professional environments and over-the-counter products available directly to consumers with a H2O2 content of less than 0.1% or without hydrogen peroxide.bains de bouche contenant 0,1% de peroxyde d'hydrogène et pour les produits de blanchiment des dents contenant 6% de peroxyde d'hydrogène, mais pas pour les produits de blanchiment des dents contenant davantage de peroxyde d'hydrogène.
mouth rinses containing 0.1% of hydrogen peroxide and tooth whitening products containing 6% of hydrogen peroxide, but not for tooth whitening products containing more hydrogen peroxide.La quantité de peroxyde d'hydrogène libérée dans la salive au cours d'un traitement de blanchiment des dents dépend surtout du type de produit utilisé et de sa teneur en peroxyde d'hydrogène, et seulement partiellement de la quantité de salive produite.
How much hydrogen peroxide is released into the saliva during tooth whitening treatments depends mostly on the amount of hydrogen peroxide in the product being used and the product type and only partly on the amount of saliva produced.Observation 33: L'observation 33 doit être mentionnée dans la colonne 20 pour le transport des Nos ONU 2014 et 2984 peroxyde d'hydrogÈne en solution aqueuse de la classe 5.1.
Remark 33: Reference shall be made in column(20) to remark 33 for transport of UN Nos. 2014 and 2984 HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, of Class 5.1.Si vous renvoyez des matières potentiellement dangereuses(ex: Peroxyde ou bouteilles d'aérosols), assurez-vous de faire
