PETITS PAS in English translation

• small steps
• little steps
• baby steps
• petits pas
• petty pace
• small step
• short steps

Examples of using Petits pas in French and their translations into English

Petits Pas est un nouveau studio de danse
Petits Pas is a new yoga

je fais deux petits pas, je serais dans le couloir.
and I take two steps, little steps, I'm in the alley way.

très facile à petits pas.
very easy with small steps.

ils étaient maladroits et faisaient de petits pas en ligne droite.
it was awkwardly and with short steps in a straight line.

Demain, demain, demain… se glisse ainsi à petits pas d'un jour à l'autre.
To-morrow, and to-morrow, and to-morrow creeps in this petty pace from day to day.

Si on veut faire une transition à long terme avec des petits pas, on a besoin d'avancer ensemble.
If we want a long-term transition with little steps, we need to move forward together.

en marquent chaque note, accentuent les frappés au piano de petits pas fous.
accentuate piano chords in crazy series of petits pas.

Un vieux proverbe chinois nous dit« Ce n'est pas le but de la promenade qui est important mais les petits pas qui y mènent.
An old Chinese saying tells« This is not the aim of the stroll that is important but the small steps that leads there».

C'est d'ailleurs de cette façon que Kelly entend avancer pour aller mieux: à petits pas.
This is how Kelly plans to move forward in order to get better: one small step at a time.

Interpréter différentes marches en fonction de la musicalité grands pas, petits pas, ampleur, piquitito….
To interpret different walking regarding the music big steps, short steps, breadth, piquitito….

fait des petits pas.
often in little steps.

Ce petit aperçu de quelques grands dossiers des dernières années montre des petits pas en avant et quelques pas en arrière.
This brief survey of the major'social' events of the past years shows that some small steps forwards and backwards have been made.

a fait trois petits pas et a atterri sur ses joues joufflues.
took three chubby little steps… and then fell on her chubby little face.

Le 20 juillet 1969, l'OMEGA Speedmaster atterrit sur la lune avec les astronautes d'Apollo 11 qui ont fait leurs‘'petits pas.
On July 20th 1969, the OMEGA Speedmaster landed on the moon with the Apollo 11 astronauts who made"one small step.

En vérité, les petits pas qui mènent à ces moments capitaux, sont tout aussi importants.
In truth, the smaller steps that get us to these momentous occasions are just as significant.

Même les petits pas sont une progression,
Even tiny steps are still movement,

La redistributiondes terres agricoles avance à très petits pas: à peine 5 pour cent des superficies ont été redistribuées,
Rural land redistribution is advancing at a very slow pace with just over 5 per cent having been redistributed, well short of

La démarche pragmatique des petits pas dans ce domaine s'avère être la plus réaliste
The pragmatic tactic of small steps in that sphere is the most realistic

la croissance des ventes dans la région montréalaise se poursuit, mais à petits pas.
sales continue to increase in the Montréal area but at a slower pace.

L'accès à la plage directement en dessous de l'appartement se fait par petits pas sur le côté du bâtiment.
Access to the beach directly below the apartment is via the small steps on the side of the building.