PEU QUE in English translation

• little as
• few as
• low as
• as long as
• soon as
• small as
• less as

Examples of using Peu que in French and their translations into English

Vous l'accueillez et lui offrez le peu que vous avez.
You receive him and offer him what little you have.

très sympathiques propriétaires pour peu que nous les avons vus.
very friendly owners for what little we saw them.

Je ne suis pas aussi peu que je regarde.
I'm not as shallow as I look.

J'ignore si je dois croire le peu que tu me racontes.
And I never know if I should believe what little you DO tell me.

J'ai appris il y a peu que j'y suis allergique.
I discovered recently that I have an allergy to milk.

Et moi, le peu que je pouvais.
I did, what little I could.

Je ne veux pas perdre le peu que j'ai!
And I don't want to lose what little I have!

Je me suis branché sur le peu que contient leur système.
I have linked into what little there is of their system.

Je veux dire, pour le peu que vous me dites.
I mean, from what little you tell me.

Avec aussi peu que 5% du prix d'achat vers le bas,
With as little as 5% of the purchase price down,

Avec aussi peu que 25 signatures,
With as few as 25 signatures,

qui a été conçu pour perturber le paysage naturel aussi peu que possible.
evident in its design, which was conceived to disrupt the natural landscape as little as possible.

aussi peu que 5 ppm(essence)
Variable, as low as 5ppm(gasoline) Response Time:

Vous pouvez en faire autant ou aussi peu que vous le souhaitez pendant ce voyage autogéré.
You can go on as many or as few as you would like during this self-planned trip.

vous pouvez commencer avec aussi peu que $250.
you can start with as little as $250.

La compréhension juste nous mènera tous à la Liberté réelle, pour peu que nous nous mettions en action
Accurate understanding will lead us all to true Freedom, as long as we put ourselves into action

Le système serait capable de traiter jusqu'à 3 millions de litres par jour et aussi peu que 0,5 million de litres par jour(ou moins encore) durant certaines périodes.
The system would treat up to 3 MLD and as low as 0.5 MLD or even lower at certain times.

véritable est la même que pour les organismes administratifs: aussi peu que possible et autant que nécessaire.
true answer is the same as for administrative entities: as few as possible and as many as necessary.

Une protection additionnelle peut aussi être achetée au moment de la location pour aussi peu que 8$ par mois.
Additional 3rd party insurance protection can also be purchased at the time of rental for as low as $8 per month.

Bien entendu, il faut essayer de faire aussi peu que possible des cherry-pick et des rebase.
Of course try to use as few as possible cherry-pick and rebase.