Examples of using Philippe gilbert in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Championnat de Belgique: Stijn Devolder s'impose devant Tom Boonen et Philippe Gilbert.
Philippe Gilbert a notamment subi ce genre de soucis durant l'Amstel Gold Race.
Philippe Gilbert(BMC Racing Team) had suffered from this problem in the Amstel Gold Race.La victoire finale est revenue au Belge Philippe Gilbert de La Française des jeux.
The race was won by Philippe Gilbert of the Française des Jeux team.Elle a été remportée par le coureur belge Philippe Gilbert, de l'équipe Omega Pharma-Lotto.
The previous edition was won by Philippe Gilbert, who rode for Omega Pharma-Lotto.Il termine sa saison par le Paris-Tours où il est battu au sprint par Philippe Gilbert.
He finished his season with a second place in Paris-Tours, beaten in a sprint of three by fellow countryman and defending champion Philippe Gilbert.Malgré le froid et le vent fort, Philippe Gilbert et Zdenek Stybar ont successivement distribué des accélérations.
Despite the cold and heavy wind, both Philippe Gilbert and Zdenek Stybar tested their legs.S'ensuivent alors une accélération de Philippe Gilbert(BMC Racing)
Eventually, attacks came from Philippe Gilbert(BMC Racing Team)Le coureur avec le plus de succès au cours des dernières années est le spécialiste des classiques Philippe Gilbert.
The most successful rider in recent years has been classics specialist Philippe Gilbert.Le domaine Philippe Gilbert est un domaine familial de 28 hectares,
Philippe Gilbert is a family estate of 28 hectares,Philippe Gilbert remporte Liège-Bastogne-Liège, devant les frères luxembourgeois Frank
L'exploit de Philippe Gilbert, champion national, vainqueur au Mont des Alouettes en 2011, n'est pas mal non plus!
And Belgian champion Philippe Gilbert's exploit to win the Mont des Alouettes stage in 2011 was not half bad either!Les seuls coureurs à avoir réalisé le triplé la même année sont Davide Rebellin en 2004 et Philippe Gilbert en 2011.
The only male winners of the"triple" are Davide Rebellin in 2004 and Philippe Gilbert in 2011.La course est remportée par le champion de Belgique en titre, Philippe Gilbert, au terme d'une échapée solitaire de plus de 50 kilomètres.
The race was won by Philippe Gilbert after a 50 km solo breakaway.Pour la saison 2012, l'équipe a fait signer le sprinteur expérimenté Thor Hushovd et Philippe Gilbert, le numéro un mondial à cette époque.
For 2012 the team signed Thor Hushovd and Philippe Gilbert, the 2010 and 2012 world-champions respectively.Parmi les gagnants des premières éditions figurent le Suisse Fabian Cancellara, le Belge Philippe Gilbert ou le Polonais Michał Kwiatkowski, soit un palmarès très international.
Among the winners of the first ten editions feature Fabian Cancellara, Philippe Gilbert and Michał Kwiatkowski on a very international roll of honour.Alors qu'il reste encore 25 km, le Belge Philippe Gilbert(BMC Racing) et le Norvégien Edvald Boasson Hagen(Dimension Data) sont distancés.
With 25 kilometres(16 mi) remaining, Philippe Gilbert and Edvald Boasson Hagen were dropped.Philippe Gilbert déclare que sa chute n'est« pas la meilleure préparation»
Philippe Gilbert likewise described his crash as"not the best preparation"En 2014, Samuel Sánchez a attaqué dès les premières pentes du Cauberg sur ordre son coéquipier d'alors Philippe Gilbert qui l'emporta à la suite.
In 2014, Samuel Sánchez(then BMC) had attacked at the foot of the Cauberg on behalf of his teammate Philippe Gilbert, whose subsequent attack allowed him to take the race victory.Philippe Gilbert a un doigt cassé à la suite d'une altercation avec un automobiliste lors d'un entrainement et a souffert pendant la récente Amstel Gold Race.
Neither was in a strong position, however: Gilbert suffered a broken finger during an altercation in training with a driver and had struggled during the Amstel Gold Race.Baden Cooke, Philippe Gilbert) qui ont fait la gloire de la formation de la loterie nationale témoignent: FDJ, sous appellation La Française des Jeux,
Baden Cooke, Philippe Gilbert) who have flourished in the team sponsored by the French national lottery can bear witness to the fact that FDJ-BigMat,
