Examples of using Phytoravageurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce protocole officialise l'engagement bilatéral continu entre les organismes de réglementation visant à protéger le Canada et les États-Unis contre l'introduction et la propagation de phytoravageurs et d'espèces envahissantes, tout en facilitant le commerce.
A memorandum of understanding(MoU)‘Perimeter Approach to l'environnement du Canada contre les r percussions des nouveaux phytoravageurs et des nouvelles esp ces envahissantes.
Canada's resource base and the environment from the impact of new plant pests and new invasive species.l'environnement du Canada contre les r percussions de nouveaux phytoravageurs et de nouvelles esp ces envahissantes.
Canada's resource base and the environment from the impact of new plant pests and new invasive species.de limiter la propagation des phytoravageurs a& 31;n de protéger les forêts,
limiting the spread of plants pests is important to protect Canada's forests,établir une liste de phytoravageurs qui pourraient être associés à la voie d'entrée, déterminer si l'un de ces phytoravageurs mérite d'être réglementé,
La biologie des phytoravageurs, y compris les cycles biologiques,
Des déclarations supplémentaires attestant que les produits sont exempts de phytoravageurs réglementés, y compris de phytoravageurs terricoles(voir la section 3.9.2),
En raison du nombre de phytoravageurs de quarantaine récemment introduits pouvant se propager à partir des deux pays,
Due to the number of newly introduced quarantine pests which may spread from both countries, the CFIARemarque: L' ACIA publie les directives sur la protection des végétaux, qui définissent les phytoravageurs et les marchandises réglementés dans des circonstances précisées,
Note: The CFIA publishes plant protection directives that define the pests and commodities regulated in specified circumstances,Dresser une liste exhaustive des phytoravageurs, effectuer des catégorisations de tous les phytoravageurs,
Develop a comprehensive pest list, conduct categorizations of all d'étudier les maladies, les phytoravageurs, les sources de stress abiotique
for the study of diseases, pests, abiotic stressescompiler des données sur les phytoravageurs- où ils se trouvent
record data on plant pests- where they areLa tenue d'Activité à l'égard d'organismes vivants réglementés requière la conformité aux Normes relatives au confinement des installations manipulant des phytoravageurs(NCIMP) de l' ACIA, ou le cas échéant à son Addenda concernant les zones de confinement où les invertébrés exotiques à faible risque sont exposés.
To conduct Activities in respect of regulated potentially injurious organisms, compliance is required with the CFIA 's Containment Standards for Facilities Handling Plant Pests(CSFHPP), or as applicable with its Addendum for Containment Zones where Low-Risk Exotic Invertebrates are Displayed.d'empêcher l'importation de phytoravageurs au Canada.
to Prevent the Importation of Plant Pests in Canada.d'empêcher l'importation de phytoravageurs au Canada.
to Prevent the Importation of Plant Pests in Canada.d'empêcher la propagation de phytoravageurs au Canada.
to Prevent the Spread of Plant Pests Within Canada.L' ACIA peut autoriser le déplacement et la manipulation de phytoravageurs réglementés ou de marchandises infestées par des phytoravageurs, mais dans des conditions strictes
The movement and handling of regulated pests or of commodities infested with pests may be allowed by the CFIA under strict conditionsIl effectue des tests de diagnostic pour déceler divers phytoravageurs(organismes nuisibles qui attaquent les plantes),
des agents pathogènes et des phytoravageurs réglementés, et des plantes présentant des caractéristiques nouvelles.
regulated plant pests and pathogens, and plants with novel traits.culture de fruits et de noix du Canada contre les phytoravageurs et les maladies des plantes.
tree nut industry from plant pests and diseases.
