PICHET in English translation

• pitcher
• jug
• jar
• pichet
• flagon
• pitchers

Examples of using Pichet in French and their translations into English

Poussez les aliments sur les côtés du pichet vers les lames.
Push food down from the sides of the pitcher towards the blades.

soulevez pour retirer le couvercle du pichet.
lift to remove the lid from the pitcher.

La nourriture colle sur le couvercle ou sur les côtés du pichet.
Food Collects on the Lid or on the Sides of the Pitcher.

Ajoutez toujours les ingrédients liquides au pichet en premier puis ajoutez les.
Always add liquid ingredients to the blending jar first and then add remaining.

Patientez jusqu'à ce que les lames cessent de pivoter avant de retirer le pichet.
Wait until blades stop rotating before removing blending jar.

N'ajoutez pas de liquides en ébullition dans le pichet.
Do not add boiling liquids to the blending jar.

les résidus sont recueillis dans le pichet.
residue are collected into the container.

J'avais… très envie d'un pichet.
I have been craving a carafe.

Vérifiez également le niveau maximal indiqué sur le pichet.
Also check the level indication on the juice jug.

Chauffez le lait jusqu'à ce que la base du pichet soit très chaude au toucher.
Heat milk until base of the jug becomes hot to touch.

Couvercle: Soulevez le couvercle avec la bague en silicone du pichet.
THE LID: Separate the lid with the silicon ring from the jug.

Il lui fallait son pichet.
Fella's got to have him a jug.

Retirez le corps principal du pichet et servez.
Remove the main body of the pitcher and serve.

Désolée pour le pichet.
I'm sorry about the pitcher.

Pesez ensuite les ingrédients nécessaires directement dans le bol ou dans le pichet.
Then weigh the required ingredients straight into the bowl or goblet.

Remplissez le pichet d'eau chaude(température: environ 108 F
Fill the pitcher with hot water(temperature of about 108 F

vous devrez abaisser progressivement le pichet afin de conserver l'extrémité de la buse toujours à la même profondeur.
you will have to gradually lower the jug so that the nozzle is always kept immersed at the same depth.

Dans votre plus grand pichet, verser doucement la bière
In your biggest pitcher, pour in the beer slowly

Ne secouez pas et ne retirez pas le pichet durant le fonctionnement- vous endommageriez le couteau.
Never shake or remove jar during operation blade assembly will get damaged.

Avant la première utilisation de l'appareil, laver le pichet et les accessoires pour éliminer les résidus de production comme indiqué dans le chapitre nettoyage et entretien.
Before using the appliance for the first time please clean the jug and the accessories, as described under the chapter cleaning and maintenance to remove dust or production residues.