Examples of using Pinacothèque in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le musée folklorique et la pinacothèque sont des parties intégrantes du bâtiment de la Bibliothèque Koraes
créée vers 1930 et présidée par l'architecte, la pinacothèque devient le Musée des Beaux Arts de Ploiești.
within the framework of the Cultural Foundation Nicolae Iorga, the pinacotheca subsequently became the Ploiești Museum of Fine Arts.Une copie de La Vierge Tempi a été achetée par le roi Louis Ier de Bavière en 1826 pour la Pinacothèque de Munich.
A further copy, of"The Tempi Madonna", was bought by king Louis I of Bavaria in 1826 for the Pinakothek in Munich.On troiuve vers 1850 la mise en peinture des façades de la Pinacothèque de Munich par les peintres Kaulbach et Schlotthauer.
Around 1850, the painters Kaulbach and Schlotthauer applied facade paints of the Pinakothek in Munich.Œuvres d'Antoine Vollon Nature morte au violon et au macaque(1864), Pinacothèque de l'État de São Paulo.
Morphometric characteristics of Prochilodus lineatus(Valenciennes 1847), of the migratory and resident stocks of the river Mogí-Guaçu, São Paulo State.daté de 1661 dans la Pinacothèque de Parme.
l'Eglise de Saint Francesco(avec la pinacothèque), l'église des capucines
the Church of St. Francis, whohasan art gallery, the church of the CapuchinsDe plus, nos hôtes ont la possibilité de visiter le Musée Civique et la pinacothèque qui recueillent des œuvres de Filippino Lippi, Pinturicchio.
Furthermore, oour guests have the chance of visiting hte Civic Museum and the Pinacoteque with masterpieces of Filippo Lippi, aka Pinturicchio.qui inclut une galerie pour des expositions temporaires et une pinacothèque.
which includes a édifices de Jean Prouvé en cours à la Pinacothèque Giovanni et Marella Agnelli de Turin jusqu? au 8 septembre 2013,
Jean Prouvé?s furniture and architecture open at Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli in Turin until September 8,Ensuite il coordonne le projet:« Etudes microclimatiques dans les Musées: Pinacothèque de Brera(MI), Musée civique de Viterbo,
Subsequently, he coordinates the project“Studies of microclimate in museums: Pinacoteca di Brera(Milan), Museum of Viterbo,Ainsi, l'art italien se retrouve dans de nombreux prestigieux musées comme la Pinacothèque de Brera, la Galerie des Offices à Florence
Thus, Italian art is present in numerous prestigious museums like the Pinacothèque of Brera, The Gallery of Offices in Florence,Suite à votre visite vous vous rendrez à la Pinacothèque de Brera, le principal musée de Milan
Following this visit, you will make your way to the Pinacoteca di Brera, Milan's main museumLe 26 janvier 2011, la Pinacothèque de Paris a inauguré un nouvel espace de 3 000m² dédié à la collection permanente, qui s'étoffe au fur et à mesure.
On 26 January 2011, the Pinacothèque de Paris opened a brand new 3 000m² space dedicated to displaying the gallery's permanent collection which continues to grow.Pour les passionnés d'art, rendez-vous à la pinacothèque« Gianni Bellini»
Le Palazzo dei Consoli détient désormais le Musée de Archaeologyl de Gubbio et la Pinacothèque(la galerie d'art)
The Palazzo dei Consoli now holds the Gubbio Archaeologyl Museum and the Pinacoteca(art gallery)tout proche de la Pinacothèque de Paris, il est aussi à quelques pas des Grands magasins du boulevard Haussmann
situated next to the Pinacothèque de Paris, the restaurant is just a few steps away fromdans le couloir de la Pinacothèque, et dans la salle à manger de la Résidence.
in the corridor of the Alte Pinakothek, and in the dining-hall of the Residenz.Parmi les œuvres d'art conservées dans la Pinacothèque remarquez surtout ceux de Jacobello di Bonomo(actif de 1375 à 1385)
Among the works of art preserved in the Pinacoteca note especially those by Jacobello di Bonomo(active from 1375 to 1385)le Polyptyque n°28 de la Pinacothèque de Sienne.
the Polyptych No. 28 of the Pinacoteca of Siena.
