Examples of using Piton in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
peut être la terrasse privée connectée à chaque villa, avec une piscine privée- et peut-être-battre les vues de Petit Piton.
Si vous supposez qu'un piton à œil standard a le même facteur de perte de résistance à l'obliquité
PIÈCES D'USURE REMPLAÇABLES Le grand piton forgé remplaçable unique relie les chaînes d'usure tout en procurant à la chaîne une adhérence extrême.
This unique, exchangeable, large, forged stud connects together wear chains while it also gives the chain extreme grip.Pour poser la douille, enfoncez-la dans le piton de l'outil jusqu'à ce qu'elle se verrouille en place.
Le château est construit sur les hauteurs du village de Padern sur un piton de roches calcaires qui domine le Verdouble coulant en contrebas du village.
The castle was built overlooking the village of Padern on a limestone peak that dominates the Verdouble river running past the village.Il est vrai qu'il fallait tre un peu fou pour implanter un bar restaurant sur ce piton rocheux.
Un piton à œil standard utilisé au même angle de 45 par rapport à l'horizontale supporte à peine 30% de sa capacité VERTICALE.
A standard eye bolt used with that same 45 horizontal angle retains just a mere 30% of its VERTICAL capacity.le château de Reinhardstein, majestueusement dressé sur son piton rocheux.
which was majestically built on its rocky peak.alignez l'orifice sur le côté de la douille avec la cheville d'arrêt du piton.
align the hole in the side of the socket with the detent pin on the anvil.On utilise un marteau et un gros piton en fer ou un burin pour creuser pour l'or.
We use a hammer and a large iron bolt or chisel to dig for the gold.Insérez la douille dans le piton de l'outil de façon que l'orifice de la douille soit aligné sur l'orifice du piton.
Fit the socket onto the anvil of the tool so that the hole in the socket is aligned with the hole in the anvil.insérez la pointe dans l'orifice hexagonal du piton et relâchez le manchon de guidage.
feed the bit into hexagonal hole on the anvil and then release the guide sleeve.Placez la douille sur le piton de l'outil de sorte que l'orifice de la douille soit aligné sur l'orifice du piton.
Fit the socket onto the anvil of the tool so that the hole in the socket is aligned with the hole in the anvil.nous insistons sur ce point- une élingue à travers un piton à œil.
Depuis le temps que j'attendais une éruption du Piton de La Fournaise, elle est enfin la!!!
Since the time, as an adult, I waited an eruption of the Piton de la Fournaise, it finally happened!!!Apres avoir vu l'éruption du Piton de Bert, depuis les airs en hélicoptère,
After seeing the eruption of the Piton de Bert from the air thanks to the helicopter flight,L'Enclos Fouqué est la plus récente des caldeiras formée par le Piton de la Fournaise, le volcan actif de l'île de la Réunion.
The"Enclos Fouqué"' is the most recent caldera build by the Piton de la Fournaise, the active volcano of the isle of la Réunion.A La Palud sur Verdon, grimpez jusqu'au piton où se dresse le château du XVIIème siècle, qui abrite aujourd'hui la Maison des Gorges du Verdon.
In La Palud sur Verdon, you can climb up to the rocky peak where the XVIIth Century castle now houses the Maison des Gorges du Verdon.L'oeil du piton présente un angle de 45,
Ceci permet au piton d'être sécurisé tel une clé dans une serrure, que la fissure soit horizontale ou verticale.
This therefore secures the anchor in a similar to a key in a lock- regardless of whether the placement is horizontal or vertical.
