Examples of using Pivotement in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le pivotement latéral du phare est désactivé si le mode« Eclairage pour touristes» est activé.
Ajustez-le à votre position préférée grâce à son pivotement sur 360 degrés
Le pivotement latéral du phare est désactivé si le mode« Éclairage touristique» est activé.
When the mode“tourist light” is active, the side to side swivel of the headlights is deactivated.Le réglage de la tension des courroies se fait par pivotement de la plaque support moteur en agissant sur le tendeur 1.
The adjustment of the belts' tension is done through the pivoting of the engine's support plate while acting on the extender 1.Le traversier achève son pivotement sur tribord, l'équipage transfère les commandes opérationnelles à la timonerie no 1
The ferry then completed its swing to starboard, the navigational crew changed operational control to the No. 1 wheelhouse,La branche comprend un pivotement libre qui livrent un signal plus clair au cheval
The cheekpiece features Swivel Free purchase rings that deliver a clearer signal to the horseLorsque le pivotement automatique est activé,
Bien que le sommet est renforcée, il peut se fissurer s'il est soumis à un pivotement ou de la souche de torsion.
Although the top is reinforced, it may crack if subjected to a pivoting or twisting strain.Détails techniques diamètre de braquage 350 mm longueur de rotation 1000 mm contrôle 640 T NEXUS MAZATROL diamètre de pivotement max.
Technical details turning diameter 350 mm turning length 1000 mm control 640 T NEXUS MAZATROL swing diameter max.Et les approches les remerciements de processus pour le pivotement siège votre progéniture sans aucune aide à tous les jouets colorés.
The best thing: due to the rotating seat, your child can reach all the colourful toys without your help.Grâce aux fonctions d'inclinaison et de pivotement, la pelle n'a pas besoin de se trouver au même niveau que la surface à niveler.
Using a tiltrotator to grade surfaces provides superior efficiency as the tilt and rotation functions mean the excavator has no need to be on the same level as the graded surface.Mors FG Clinician à Branches Sans Pincement avec Système Pivotement Libre est un mors de la Collection Clinician Francois Gauthier avec une finition en acier inoxydable brossé.
FG Clinician Shank Pinchless Snaffle With Swivel Free System is horse bits from Francois Gauthier Clinician Collection made of Brushed stainless steel.Pivotement vers la gauche et vers la droite,
Rotating left and right,il ne peut pas tout envelopper jusqu'au point de pivotement de la tringle de commande.
because it is unable to wrap the whole thing up to the point of pivoting of the control rod.Deux pontons rondes sur plusieurs compartiments légeres avec entonnoirs et pivotement forment la station de transfer flottante.
Two round pontoons on several water-light compartments with funnels and swivel form the floating transfer station.assez rigides(diamètre 0,3 mm), ne risquent-ils pas de gêner ce pivotement?
wires I have planned, quite rigid(diameter 0.3 mm), could hinder the rotation?une lunette pivotante(indispensable pour la plongée), elle devait être dotée d'une surface cannelée sur sa circonférence afin d'en faciliter le pivotement.
rotating bezel(a diving must), it would have a grip surface on its outside circumference to facilitate turning.la régulation, le pivotement et la commande de traction.
throttling, pivoting, and traction control.dispositif de rectification intérieure(en option) avec pivotement manuel 2,5 Hirth.
internal grinding unit(optional) with manual swivel 2.5 Hirth.Déplacer le bouton de point de pivotement à la dimension de diamètre recherchée,
