Examples of using Planification financière in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le ministère des Finances considère que cette prévision économique fournit une assise prudente pour la planification financière.
The Department of Finance considers that this economic forecast is a prudent basis for fiscal planning.Chapitre 2- Préoccupations quant à la transparence de la planification financière fédérale.
Chapter 2- Concerns Over Transparency in Federal Fiscal Planning.Il a reçu le titre de planificateur financier en 2008 en obtenant le 2e meilleur résultat à l'examen provincial de l'Institut québécois de planification financière.
He received the title of Financial Planner in 2008 with the second-highest mark on the provincial examination of the Institut québécois de planification financière.l'annexe renferme une analyse des répercussions générales des risques et des incertitudes pour la planification financière.
this annex explores the general implications of risks and uncertainties for fiscal planning.Outre sa formation universitaire, il détient le titre de planificateur financier depuis 2009 de l'Institut québécois de la planification financière.
In addition to his university education, he earned the designation of Financial Planner in 2009 from the Institut québécois de la planification financière.Une offre de stage en tant que support à la planification financière et au reporting(h/f) vient de s'ouvrir au sein d'Airbus Commercial Aircraft à Blagnac.
An internship as financial planning and reporting support(m/f) has arisen within Airbus Commercial Aircraft in Blagnac.Aux fins de la planification financière et de la production de rapports,
For financial planning and reporting purposes,Une intégration étroite de la planification financière et de l'orientation professionnelle aiderait à garantir une transition moins brutale entre le travail à temps plein et le départ en retraite.
A closer integration between financial planning and career guidance would help to ensure more flexible transitions La planification financière et la budgétisation, en particulier dans le domaine des programmes,
Financial planning and budgeting, in particular in the programme area,Cette vision se traduit par un engagement à offrir une planification financière par l'entremise des 4 700 conseillers financiers du Groupe Investors situés à travers le Canada.
It pursues this vision through a commitment to financial planning delivered through 4,700 Investors Group advisors located across Canada.La planification financière approfondie et l'éta-blissement d'un budget pour deux ans ont été réalisés pour le CRCDC et l'ENSD pour 2019 et 2020.
Two-year, in-depth, financial planning and budgeting were completed for RCDC and NDSE for 2019 and 2020.Intégrer la résilience aux changements climatiques à la planification financière Établir des objectifs de réserves pour le fonctionnement
Build climate change resiliency into financial planning Establish targets for operatingLes modalités de la planification financière et de l'établissement des rapports financiers concernant les fonds d'affectation spéciale n'étaient pas bien établies.
Financial planning and reporting practices for the trust funds were not well established.Planification financière, fixation d'objectifs et gestion du temps, entre autres, sont des aptitudes qui aident les
They include skills such as financial planning, goal setting Il constitue un des éléments les plus importants de la planification financière et, pourtant, il est souvent l'aspect le plus négligé.
Trésorerie, Planification financière, Suivi et Fiscalité.
Treasury, Financial Planning and Reporting and Taxation.Sans aucun doute, une planification financière bien gérée augmente considérablement les chances de réaliser les objectifs fixés et contribue à calmer les inquiétudes.
Without a doubt, a well-managed financial plan greatly improves the odds of achieving our goals and helps manage our anxieties.le taux d'intérêt étant fixés d'avance, la planification financière est simplifiée.
interest rate are fixed, which makes financial planning easier.La planification financière devra peut-être aussi être repensée,
Cependant, les périodes précédentes ont été prises en compte aux fins de planification financière et de prévisions.
However, preceding periods were considered for financial planning and forecasting.
