PLOUC in English translation

• redneck
• hick
• slob
• hillbilly
• rube
• plyuk
• bumpkin
• hayseed
• molt
• cornball
• white-trash
• yokel

Examples of using Plouc in French and their translations into English

Vous savez… Habillé comme un plouc.
You know… dressed like a bumpkin.

Quelle plouc.
What a hick.

Que de foutre en l'air la retraite d'un pauvre plouc?
Than screwing some poor slob out of his retirement?

Ou un plouc.
Or a redneck.

Quoi de neuf sur Plouc?
What's new on Plyuk?

Ne mène pas une vie de plouc.
Don't live the life of a rube.

L'agent Nox est un plouc de la plus pure espèce.
Agent Nox is a hayseed of the purest variety.

Je n'avais jamais réalisé que j'étais une plouc avant d'arriver ici.
I never realised I was such a hillbilly till I came here.

Rien. J'ai un Q.I. de coccinelle, je suis un plouc.
Nothing. I just have a beetle's i.Q. and I'm a cornball.

Henriksen, c'est pas un plouc.
Henriksen is no hick.

Que faire si au milieu de ma chanson un peu plouc crie.
What if in the middle of my song some redneck shouts out.

Tu as l'air d'un plouc.
You look like a slob.

Pourquoi Lady Jane va voir ce plouc?
Why does Lady Jane go to such a bumpkin?!

Il n'y a pas de mers sur Plouc!
How can Plyuk have any seas?

C'est un plouc.
He's a rube.

Je peux pas aller à ce truc ce soir en ayant l'air d'un plouc.
I can't go to this thing tonight looking like a hayseed.

Tu ne peux pas passer, sale plouc.
You can't pass, you hillbilly.

Je suis pas un plouc, putain!
I'm not a fuckin' hick!

Est-ce un fœtus de plouc?
Is that a white-trash foetus?

Je suis qu'un plouc, un gigolo.
Heaven knows I'm a redneck gigolo.