Examples of using Plus accomplis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conçues par Alfonso De La Fuente Rey, l'un des designers les plus accomplis de Barcelone, les chaussures Maians sont toutes fabriquées à la main dans la région espagnole La Rioja,
Created by one of Barcelona's most consummate designers, Alfonso De La Fuente Rey, each pair of Maians isDepuis il a aiguisé son propre talent et est devenu un des pilotes des plus accomplis au monde en dominant outrageusement les podiums internationaux avec la fougue d'un taureau espagnol.
Now he he has honed his skills and become one of the most accomplished pilots in l'un des astronautes les plus accomplis du Canada, et Elephant Thoughts Educational Outreach,
one of Canada's most accomplished astronauts, and Elephant Thoughts Educational Outreach,Zamoyski est aussi connu comme l'un des commandants militaires polonais les plus accomplis.
Zamoyski is also remembered as one of the most accomplished Polish military commanders.Commemesure d'intervention, le Temple de la renommée sportive du Nouveau-Brunswick a invité les athlètes et les bâtisseurs sportifs les plus accomplis du Nouveau-Brunswick à rendrevisite aux élèves partout dans la province.
In response, the New Brunswick Sports Hall of Fame Considéré comme l'un des photographes de la nature les plus accomplis de son époque et comparé à Ansel Adams,
Considered one of the most accomplished nature photographers of his era and compared to Ansel Adams,Le festival s'est conclu par Anishinabekwe, avec six femmes autochtones parmi les artistes les plus accomplis du pays dont ShoShona Kish,
The festival closed with Anishinabekwe, featuring six of Canada's most accomplished female Indigenous artists,Khandro Rinpoché reçut des enseignements et transmissions de certains des maîtres les plus accomplis du 20ème siècle,
Khandro Rinpoche then received teachings and transmissions from some of the most accomplished masters of the 20th century,de retenir certains des chercheurs les plus accomplis et prometteurs du monde5» dans le cadre d'un effort visant à enrayer la fuite potentielle de cerveaux universitaires vers les États-Unis ou vers d'autres destinations.
retain some of the world's most accomplished and promising minds”5 as part of an effort to curtail the potential academic brain drain to the U.S. and elsewhere.d'attirer certains des chercheurs les plus accomplis et prometteurs au monde.
retain some of the world's most accomplished and promising minds.de retenir certains des cerveaux les plus accomplis et les plus prometteurs du monde.
retain some of the world's most accomplished and promising minds.nanométrique L'Académie canadienne du génie(ACG) compte parmi ses membres bon nombre des ingénieurs les plus accomplis du pays, qui se sont consacrés à l'application des principes des sciences
A Science Perspective on the Regulatory Challenges of the Nanoscale The Canadian Academy of Engineering comprises many of the country's most accomplished engineers, who have expressed their dedication to the application of scienceen hommage à quelques-uns des artistes les plus accomplis du Canada; et des dons historiques de certains de nos donateurs visionnaires.
which celebrates some of Canada's most accomplished artists; and landmark gifts from some of our visionary donors.Construite par Hadrien, le plus accompli de tous nos empereurs.
Built by Hadrian, the most accomplished of all the Emperors.Qui est plus accomplie que Laurel?
Who's more accomplished than laurel?The New Yorker la qualifie de"femme la plus accomplie du domaine de l'esport.
The New Yorker called her"the most accomplished woman in e-sports.Teach n'est pas le plus accompli des pirates.
Teach was not the most successful of pirates.Mais ce tour-là était le plus accompli de tout mon répertoire.
But this was by far and away my most accomplished trick ever.La Skunk est peut être l'hybride la plus accompli de l'histoire du cannabis.
Skunk is perhaps the most successful hybrid in cannabis history.On passe pour plus accompli.
