Examples of using Plus impressionnante in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La plus impressionnante expérience que nous pouvons vous offrir dans le tunnel à vent est d'être en suspension dans la caméra de vol en totale liberté.
The most amazing experience that we offer in the Wind Tunnel, is the ability to fly with total freedom.L'une des plus impressionnante est sans doute la Via ferrata,
One of the most impressive is probably Cette réalisation remarquable en soi est d'autant plus impressionnante que le déficit s'élevait à 42 milliards en 1993-1994.
This achievement- remarkable in itself- is all the more impressive in light of Nous vous présentons à votre intention la plus grande et la plus impressionnante collection de produits de tennis provenant des principaux fabricants du monde.
We bring you the largest and the most fabulous collection of tennis products from all the leading brands of the world.La partie la plus impressionnante est l'étroite vallée de la Loreley entre Rüdesheim et Coblence.
l'expérience n'en sera que plus impressionnante!
making Selon Nickson, c'est Jesus Born on This Day la piste la plus impressionnante de l'album.
According to Nickson, it was"Jesus Born on This Day", that was the most impressive original track on nous nous sommes retrouvés au beau milieu d'une des oeuvres la plus impressionnante de Gaudi.
make it down in one piece, and found ourselves in the middle of Gaudi's most impressive work.cette pièce en Argent fin est certainement l'une des plus impressionnante de la collection« Lunar» de la Perth Mint.
this fine silver coin is certainly one of the most impressive in the"Lunar" collection est de loin l'opportunité la plus impressionnante.
La façade sur jardin était la plus impressionnante de l'hôtel et, même si elle ne conserve que deux travées sur
The façade on the garden was the most impressive of the hotel and, although it retains only two spans out of the five that had been built,La croissance du marché des strips sur OLO aurait toutefois être plus impressionnante encore en 2012 si des incertitudes n'étaient apparues au deuxième semestre sur l'application des CAC(Collective Action Clauses) 5 aux strips.
However, the growth of the OLO strips market would have been even more impressive in 2012 if doubts had not arisen during the second semester about the application of CACs(Collective Action Clauses) 5 to strips.La mystagogie la plus impressionnante et la plus émouvante est le rituel du lavement des pieds,
The most impressive and soul-stirring mystagogy is the Ritual of the Washing of the Feet,Familles et jeunes couples se retrouvent à LUX* Le Morne, un hôtel 5 étoiles situé sur la plus impressionnante des plages de la côte ouest où,
The five-star hotel is set on the most spectacular beaches of the west coast of Mauritius,La quantité de travail fournie par le Secrétariat de la CNUDCI pour l'ensemble des réunions est d'autant plus impressionnante que le nombre de fonctionnaires travaillant au Secrétariat est réduit
The high level of output the UNCITRAL secretariat produces for all the meetings is even more impressive when considering the small number of officers working in the SecretariatL'expansion la plus impressionnante a été celle de la téléphonie mobile:
The most impressive growth occurred in mobile telephony,La hauteur de la tour Ronde fut accrue pour lui donner une apparence plus impressionnante, de nombreuses salles des appartements d'État furent reconstruites
The Round Tower was raised in height to create a more dramatic appearance; many of the rooms in the State Apartments were rebuiltUne route sinueuse mène le long d'une série de formations rocheuses rouges, l'une plus impressionnante que l'autre et avec un peu d'imagination, on peut y voir toutes sortes de figures.
The winding road leads past a series of red rock formations, one more impressive than the other and with a little imagination you can see all kinds of figures in them.La randonnée la plus impressionnante est sans doute celle menant à Stórurð(appelée parfois Hrafnabjargaurð) où la mousse verte
There are plenty of exciting hiking trails to choose from, perhaps the most impressive of which leads to Stórurð(sometimes called Hrafnabjargaurð),La partie confrontation est sans doute la partie la plus impressionnante du jeu, mais dans nos premiers documents de conception,
Confrontation is certainly the most dramatic part of the game, but in our early design documents it
