Examples of using Plus tous in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les ustensiles, plus tous les autres objets qui n'ont pas trouvé leur place dans la maison.
utensils, plus all the other items that have not found their way into the house.dont le coût inclut le prix d'achat plus tous les coûts engagés pour les préparer à leur utilisation interne prévue.
the cost of which includes the purchase price plus any costs incurred to prepare them for their intended internal use.le client doit payer des dommages‑intérêts RSI systèmes, plus tous les frais et honoraires d'avocats.
Customer shall pay any damages awarded against RSI Systems, plus all costs and attorney fees.nous apprend un peu plus tous les jours sur les pierres.
de Vienne a décidé qu'elle se réunirait une fois tous les trois ans, et non plus tous les deux ans.
the Conference of the Parties to the Vienna Convention decided that it would meet dont nous pouvons ne pas avoir besoin, plus tous les glyphes, qui peuvent être inutiles,
includes Plus tous, après votre retour, les représentants de l'agence doit prendre un intérêt de l'impression de l'appartement,
More all, after your return, representatives of the agency must take an interest the impression from the apartments,Dès lors, nous n'étions plus tous des peuples autochtones,
Then, we were no longer all indigenous peoples,Les étrangers titulaires d'un titre de séjour n'auront à s'acquitter des frais afférents au renouvellement de leur titre de séjour que tous les quatre ans, et non plus tous les deux ans comme auparavant.
As a result, foreigners holding residence permits would be required to pay for the renewal of their residence permits only Les 30 000 pieds carrés d'espace de réunion de l'hôtel en font l'hôtel d'affaires pour les dirigeants invités, plus tous les clients peuvent apprécier son restaurant en plein air,
The hotel's 30,000-square-feet of meeting space make it the business hotel for visiting executives, plus all guests can appreciate its alfresco restaurant, espresso bar, full-service spa,les coûts de personnel sont basés sur les paiements de salaire plus tous les autres coûts directement liés aux paiements de salaire encourus
verify that staff costs are based on salary payments plus any other costs directly linked to salary payments incurredPlus tous les agencements et accessoires dans la cuisine, y compris une canopée hotte,
Plus all fixtures and fittings in the kitchen including an extractor canopy,Ainsi, la cohorte actuelle nette(les patients dont les résultats doivent actuellement être enregistrés par l'établissement, c'est-à-dire le nombre de patients qui étaient dans le groupe de départ, plus tous ceux qui sont entrés,
Therefore, the net current cohort(the patients whose outcomes the facility is currently responsible for recording-the number of patients in the start-up group plus any transfers in, minus et non plus tous les six mois comme c'était le cas auparavant.
rather than every six months, as was the case previously.le Prix de Détail doit être supérieur au Prix de Base plus tous les frais supplémentaires
the Retail Price must be higher than the Base Price plus any additional feessexe incorrect… plus tous les gens qui sont retournés en Amérique comptabilisés, cela représente seulement 43 fausses
wrong sex-- plus, all the people who have returned back to America accounted for,la loi portant modification de loi sur les terres réservées maories prévoit que les loyers sont revus tous les huit ans et non plus tous les 21 ans,
said the Maori Reserved Land Amendment Act provided that rents were reviewed Plus toutes Taxes sur les Frais du Locataire,
Plus all taxes on the Tenant fees,Plus toutes les heures d'audience.
Plus all hearing hours.Plus toute cette croissance extra-durale.
Plus all this extradural growth.
