Examples of using Plus visible in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la non-intégration des femmes aux postes clefs est encore plus visible en Israël.
qu'il ne soit plus visible par votre Fournisseur de Service Internet FSI.
les diverses formes de recomposition familiale en sont le signe le plus visible.
the various forms of family recomposition are the most obvious signs.Le mécanisme de contrôle des obligations liées aux responsabilités le plus visible au Darfour était le Tribunal pénal spécial sur les événements au Darfour,
The most prominent accountability mechanism in Darfur was the Special Criminal Court on the Events in Darfur, which was establishedEn raison de cette formation, le point de Sarayburnu était plus visible qu'il ne l'est aujourd'hui.
Because of this formation, the point of Sarayburnu was more conspicuous than it is today.Ces chambres ont une taille légèrement plus petite qui est la plus visible dans les salles de bains confortables.
These rooms have a slightly smaller size that's most noticeable in the snug bathrooms.Les différences dans le langage parlé sont un peu plus visible que ceux de la langue écrite.
The differences in the spoken language are quite a bit more evident than those in the written language.les feux arrière ne seront plus visible.
the rear lamps are no longer visible.Cela pourrait aider l'escrime à être beaucoup plus visible à l'avenir, comme jamais auparavant.
Son rôle le plus visible est celui qu'il joue au Parlement,
His most prominent role is played in Parliament,ce qui la rend plus visible.
rendering the spot more conspicuous.L'impact que cette transformation a sur les femmes n'est nulle part plus visible que sur le marché du travail.
Nowhere was the impact of that transformation on women more evident than in the labour market.Ceci sera plus visible lors de la première mise en marche du réfrigérateur, par temps chaud
Il résulte de ces dispositions que le manquement à des obligations est le cas le plus visible d'annulation ou de réduction d'avantages.
It follows from these provisions that the violation of obligations is the most prominent case of nullification or impairment.La ligne post-médiane la plus distale sur le dessus de la partie antérieure de la hanche est plus visible et droite et délimite une tache étroite, rectangulaire, gris violacé pâle.
The most distal postmedian line on the forewing upperside is more conspicuous and straight and delineating a narrow, rectangular, pale purple-grey patch.non commerciales devraient peut-être apparaître de façon plus visible dans la CCNU.
non-commercial categories should, perhaps, be given more visibility in the UNFC.de la pauvreté est plus visible dans les pays à faible revenu.
poverty is more evident in the low-income countries.La sécheresse causée par le vieillissement est un problème qui devient plus visible et peut nécessiter plus de soins au fil du temps.
Age-induced dryness is a concern that becomes more noticeable and may need Pour rendre plus visible la surface active tout en travaillant,
En 1969-70, une fouille complète révèle que la synagogue occupait le lieu le plus visible du village.
In 1969-70, a full excavation of the site revealed that the building occupied the most prominent site in the village.
