Examples of using Polycycliques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surveillance des hydrocarbures aromatiques polycycliques dans les produits de poisson fumé destinés à être exportés vers l'Union européenne(UE) L'Agence canadienne d'inspection des aliments(ACIA) souhaite vous informer que les exigences en matière de certification des exportations de produits du poisson destinées à l'Union européenne(UE) ont été mises à jour afin de comprendre les normes relatives aux hydrocarbures aromatiques polycycliques HAP.
Monitoring for Polycyclic Aromatic Hydrocarbons in Smoked Fish Products Destined For Export to the European Union The Canadian Food Inspection Agency(CFIA) wishes to advise that export certification requirements for fish products destined for the European Union(EU) are updated to include the standards for polycyclic aromatic hydrocarbons PAHs.représentants des hydrocarbures polycycliques aromatiques HPA.
pyren representing the polycyclic aromatic hydrocarbons PAH.Le zéthrène est un hydrocarbure aromatique polycyclique de formule C24H14.
Dibenzopyrenes are a group of high molecular weight polycyclic aromatic hydrocarbons with the molecular formula C24H14.Ce pneu possède une faible teneur en huile aromatique polycyclique.
The tyre also has low polycyclic aromatic oil content.C'est une matière isolinéaire sans structure polycyclique.
It's isolinear. No polycyclic structures but.L'acenaphtylène est un hydrocarbure aromatique polycyclique(HAP) constitué d'une molécule de naphtalène dont les carbones 1 et 8 sont reliés par un pont éthylénique.
Acenaphthene is a polycyclic aromatic hydrocarbon(PAH) consisting of naphthalene with an ethylene bridge connecting positions 1 and 8.L'ovalène est un hydrocarbure aromatique polycyclique de formule C32H14,
Ovalene is a polycyclic aromatic hydrocarbon with the formula C32H14,En 1992, il a conduit des analyses d'eau qui ont montré d'importantes concentrations de métaux lourds et d'hydrocarbure aromatique polycyclique.
Later in 1992, it conducted water sampling studies that found high concentrations of heavy metals and polycyclic aromatic hydrocarbons.En février 2014, la NASA a annoncé une base de données très améliorée pour le suivi des Hydrocarbure aromatique polycyclique(HAP) dans l'univers.
In February 2014, NASA announced a greatly upgraded database for tracking polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs) in the universe.sains sans plastifiants et sans HAP Hydrocarbure aromatique polycyclique.
free of plasticizers and PAH polycyclic aromatic hydrocarbons.Ils sont considérés comme un sous-ensemble d'un plus vaste groupe de substances connu sous l'appellation de matière organique polycyclique.
PACs are considered a subset of a larger group of chemicals known as polycyclic organic matter POM.Les NESHAP limitent également les fluorures totaux et la matière organique polycyclique pour les établissements produisant de l'aluminium de première fusion.
Total fluorides and polycyclic organic matter are limited for primary aluminum production facilities under NESHAPs and hydrochloric acid is limited for steel pickling facilities.La dernière est composée d'hydrocarbure aromatique polycyclique ou d'hydrazine fortement condensé,
The latter are made from condensed heavy polycyclic aromatic hydrocarbonsattestant du caractère polycyclique de l'orogenèse alpine dans le Rhodope.
attesting for polycyclic Alpine orogeny in the RMC.incluant de faibles quantités de composés polycyclique aromatiques;
including small amounts of polycyclic aromatic compounds;remobilisées pendant l'orogenèse Grenvillienne, la Ceinture Polycyclique Allochtone, correspondant aux roches déformées
Proterozoic rocks remobilized during the Grenville orogeny, the Polycyclic Allochthonous Belt corresponding to deformedComposés aromatiques polycycliques Environnement Canada. 2000.
Polycyclic Aromatic Compounds Environment Canada. 2000.Que sont les composés aromatiques polycycliques?
What are Polycyclic Aromatic Compounds?Des épidémies polycycliques bimodales peuvent aussi exister.
Bimodal polycyclic epidemics can also occur.Les composés nitromusqués et musqués polycycliques sont exclus.
Nitro musk and polycyclic musk compounds are prohibited.
