Examples of using Pomme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Retirer le couvercle et ajouter la pomme, le sel et le poivre.
Uncover and stir in apple, salt and pepper.Pomme de chou-fleur séparée en fleurons.
En fait,"Pomme Anna" est un plat de patate.
La pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.
La pomme est tombée.
Dans le menu Pomme, sélectionnez Préférences Système> Retrospect.
Un jus de pomme aussi.
J'ai une envie folle de pomme.
I'm craving for an apple.Pour les utilisateurs d'OSX: dans le menu Pomme, ouvrez les Préférences système.
Vous n'avez jamais vu de pomme.
You have never seen an apple before.Quelquefois, de petites traces rougeâtres apparaissent lorsqu'on mange une pomme.
Sometimes there are traces of red when biting into an apple.Et ça c'est pas du Scotch, mais du jus de pomme!
And this isn't Scotch! It's apple juice!Ou un martini pomme?
Or an apple martini?Ca devient autre chose qu'on ne peut plus appeler pomme.
It becomes another thing that is no longer called an apple.Un jus de pomme et vigne.
An apple juice and wine.Il pouvait même pas broyer un trognon de pomme.
It wouldn't even break the core of an apple.Maman, la pomme chiale.
Mum, the apple's crying.Avez-vous une forme de corps de pomme?
Do you have an apple shape body?Vous pouvez accéder à l'utilitaire EPSON Status Monitor3 à partir du menu Pomme.
Il y a toujours une première morsure dans la pomme.
It's always that first bite of the apple.
