POSE-LE in English translation

• put it
• leave it
• place it

Examples of using Pose-le in French and their translations into English

Lâche ton flingue Pose-le ou je t'éclate la tête!- Allez!
Put your gun down or I will blow your head off!

Pose-le si tu m'aimes.
Put it down if you love me.

Pose-le tant qu'on mange.
Put it down until we eat.

Pose-le et sors d'ici.
Put it down and get out of here.

Peter, pose-le tout de suite!
Peter, put him down right now!

Pose-le dans ta chambre.
Take it to your room.

Pose-le pour que je puisse compter.
Put him down so I can count.

John, pose-le par terre?
John, are you gonna put him down?

Pose-le sur l'autel.
Put him on the altar.

Pose-le et va-t'en.
Put it down and go.

S'il te plaît, pose-le.
Please, put it down.

Déconne pas, pose-le.
Not kidding, put it down.

C'est bon, Robot, pose-le.
OK, Robot, put him down.

C'est bien, pose-le.
It's good, set it down.

T'as un flingue. Pose-le sur la table.
I know you got a gun, so put it on the table.

Quoi que tu touches, pose-le.
Whatever it is you're doing, put it down.

S'il te plait, pose-le.
Please, just put that down.

Ne fais pas ça, pose-le!
Don't do that, put it down!

Prends ça, pose-le par terre, ferme les yeux et lâche-toi à fond?
Take this, put it on the ground, close your eyes and go nuts. What do you say?

Prends le paquet, pose-le par terre, approche-le du comptoir,
You take the parcel, you put it on the floor close to the counter