Examples of using Positivisme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ici, il est nécessaire de souligner que pour le positivisme à la norme n'a aucune validité pour le sentiment d'être juste,
Here it is necessary to highlight that for positivism to standard has no validity for the sense of being fair,Le positivisme a été notamment étayé par la reprise soutenue au Brésil qui,
Nous considérons favorablement le positivisme de la Cour lorsqu'elle estime qu'il existe une obligation de poursuivre de bonne foi
We view favourably the positivism of the Court when it held that there exists an obligation to pursue in good faithnos ondes au service de l'univers l'univers récompensera ce positivisme en faisant en sorte
vibes out into the universe, the universe will reward that positivity by making someone get murdered…Ce positivisme et cet optimisme technologique,
This positivism and technological optimism,l'incompréhension technologique possible des utilisateurs finaux avec lequel il est bon d'être armé de positivisme et de leadership pour survivre.
resistance to change or the technological cluelessness of end-users, requiring a massive dose of positivity and leadership to survive.Le libéralisme et le positivisme du XIXe siècle
The liberalism and positivism of the 19th centurysa propre influence sur le positivisme, car il a donné au positivisme autant qu'il a reçu de lui.
affected his own life, and, what is of more importance, he influenced positivism, giving as much to this philosophy as he received from it.Le positivisme m'aide à regarder le monde d'aujourd'hui non pas seulement comme un champ de bataille
le titre de Conservation, révolution et positivisme, montrant sa complète adhésion à toutes les doctrines de Comte.
revolution et positivisme in 1852, and show a thorough acceptance of all the doctrines propounded by Comte.qu'ils considèrent comme une régression vers le positivisme et le réalisme des premiers travaux en theorie des sciences.
approach is a step backwards towards the positivist and realist positions held by early theory of science.profondément et spontanément liée avec le positivisme et dans lequel nous trouvons le véritable esprit de la Révolution.
a person with a spontaneous deep kinship for positivism and in whom we can find the true spirit of the Revolution.Dans la lignée du positivisme, Charles Maurras considère
In the line of positivism, Maurras considered that societal organisationDans son Tractatus Logico-Philosophicus il reste dans le champ du positivisme logique jusqu'à la proposition 6.4,
In his Tractatus Logico-Philosophicus, he stays generally within the realm of logical positivism until claim 6.4-but at 6.41Étant donné la consolidation croissante de ce positivisme universel, on peut dire que les traités internationaux sur la protection des droits de l'homme requièrent
In view of the increasing consolidation of this universal positivism, it may be stated that international treaties on the protection of human rights call upon,diffère nettement des tendances qui dominent alors dans les universités américaines qui à l'époque sont l'empirisme et le positivisme logique, en philosophie,
differed markedly from the prevailing trends of Anglo-American academia which were empiricism and logical positivism in philosophy and linguistics,l'anarchisme, le positivisme logique, le marxisme,
logical positivism, Marxism, feminism,était un philosophe, juriste et avocat américain qui unissait le pragmatisme au positivisme logique et à l'analyse linguistique.
and legal scholar who united pragmatism with logical positivism and linguistic analysis.Il est situé à un point où la société a adopté une manière consumériste plus grâce à positivisme dans la poursuite de science
It is situated at a point where society has embraced a more consumerist way thanks to positivism in pursuit of scienceLe positivisme et la joie de vivre me permettent sans aucun doute d'apprécier les petits plaisirs quotidiens
Positivity and love of life definitely allow me to appreciate life's little day-to-day pleasures
