POUR APPORTER in English translation

• to provide
• to bring
• to make
• to give
• to deliver
• to add
• to offer
• to contribute
• to support
• to shed
• to lend

Examples of using Pour apporter in French and their translations into English

Pour apporter du volume aux cheveux longs,
To add volume to long hair,

Rab Mummy Silk est conçue pour apporter confort et protection à votre sac,
Mummy shaped sleeping bag liner, designed to add comfort and protection to your bag,

Un partenariat avec Facebook, pour apporter plus d'outils de communication dans les réseaux sociaux,
A partnership with Facebook, to offer more communications tools in social networks,

maintenant je suis trop énervé pour apporter quoique ce soit d'utile à la conversation parce que tu m'a eu.
I'm too upset now to contribute anything real to the conversation because you got me to this place.

Ces trois paires de chaussettes sont brillantes pour apporter une touche de fun aux tenues.
These three pairs of socks are all sparkly to add a touch of fun to any outfit.

Pour vous apporter un maximum de disponibilité,
To offer you the greatest possible availability,

Une chronique régulière où nous demandons à notre bourse pour apporter leur expérience, force, Et l'espoir.
A regular column where we ask our fellowship to contribute their experience, strength, and hope.

Le groupe a parcouru la ville pour apporter de la lumière à ses rues,
The group roamed the city to add brightness to its streets

LE TREIBER CL OFF a été créé pour apporter encore plus de qualité et de contrôle à vos topspins dans le jeu ouvert.
The TREIBER CI OFF is designed to support your topspins with even more quality and control.

les États ne sont pas les mieux placés pour apporter de type d'appui.
individual States are not in the best position to offer such support.

Il est considéré comme une personne ressources pour apporter un éclairage sur certains sujets sociaux.
He is considered as a resource person to shed light on some social issues.

il sera parfait pour apporter une légère touche poétique à votre tenue.
it will be perfect to add a slightly poetic touch to your outfit.

internationaux se sont réunis pour apporter leur expertise afin d'estimer le niveau de pollution résiduelle au Cambodge.
international operators convened together to contribute their expertise to estimate the remaining contamination levels in Cambodia.

que pouvons-nous utiliser pour apporter des conseils sur ce sujet fortement débattu?
what can we use to offer advice on this hotly debated topic?

doux associé à l'élasthanne pour apporter plus de confort.
with a touch of elastane to add extra comfort.

développement d'une trajectoire de transition pour apporter des éclairages sur.
the development of a transition trajectory to shed light on.

nos partenaires locaux étaient conviés à New York pour apporter l'expérience locale et immédiate nécessaire à ces échanges.
our local partners were invited to New York to contribute immediate, local experience to these exchanges.

sont couramment utilisés pour apporter du confort à nos vies.
are commonly used to add comfort to our lives.

Je suis enthousiasmé par la possibilité de travailler avec le SFLC pour apporter un peu de lumière sur ce sujet.
I'm glad and thrilled about the opportunity we have of collaborating with SFLC to shed some light on these matters.

SEPPIC offre un large catalogue d'ingrédients de spécialité innovants et performants pour apporter de la valeur aux produits de ses clients.
SEPPIC offers a wide catalogue of innovative and high-performance specialty ingredients to add value to its customers' products.