POUR L'API in English translation

• for the API
• IPY
• during the IPY

Examples of using Pour l'api in French and their translations into English

Les buts et objectifs de l'API arrêtés dans la Déclaration antarctique d'Édimbourg de 2006 sur l'Année polaire internationale 2007-2008, et le soutien vigoureux pour l'API donné par le Conseil de l'Arctique dans la Déclaration 2006 de Salekhard, Désireux.
The goals for the IPY set forth in the 2006 Edinburgh Antarctic Declaration on the International Polar Year 2007-2008, and the strong support for IPY expressed by the Arctic Council in the 2006 Salekhard Declaration.

à l'étape test, pour l'API ayant l'identifiant a123456789, en supposant que l'API correspondante a été déployée dans la région AWS us-east-1.
in the stage of test, for the API with the identifier of a123456789, assuming the corresponding API has been deployed to the AWS region of us-east-1.

L'exemple de déclaration de stratégie suivant accorde à l'utilisateur l'autorisation d'appeler n'importe quelle méthode sur le chemin de ressource petstorewalkthrough/pets, à n'importe quelle étape, pour l'API ayant l'identifiant a123456789, dans n'importe quelle région AWS où l'API correspondante a été déployée.
The following example policy statement gives the user permission to call any method on the resource path of petstorewalkthrough/pets, in any stage, for the API with the identifier of a123456789, in any AWS region where the corresponding API has been deployed.

de la CCAMLR pour l'API et la soumettre au groupe conjoint de l'API à la date limite du 14 janvier 2005 CCAMLR-XXIII, paragraphe 19.8.
for activities in the IPY and submit this document to the IPY Joint Group by the deadline of 14 January 2005 CCAMLR-XXIII, paragraph 19.8.

Questions liées à la recherche et aux sciences à aborder Le Programme du gouvernement du Canada pour l'API fait état de deux grands domaines de recherche d'importance nationale -l'étude de l'incidence du changement climatique
Northern science and research issues to address The Government of Canada's science program for IPY described two broad research areas of national importance: climate change impacts and adaptation; and, health

Le JSON est aujourd'hui standard pour les API.
As of Today, JSON has proven to be a standard media for APIs.

conclusions suggèrent de nouvelles pistes d'action pour les API.
conclusions suggest some of the new possibilities for IPAs.

Un compte est nécessaire pour générer la clé pour l'API, c'est ce qui vous donnera accès au service.
An account is required to generate key for the API, it is these that will give you access to the service.

Pour qu'un kit SDK soit généré pour l'API, les données ci-dessus sont renvoyées sous la forme d'un objet spécifique au langage.
To have an SDK generated for the API, the above data will be returned as a language-specific object.

Après avoir configuré une interface client simple pour l'API, vous pouvez passer à la configuration de l'intégration des méthodes d'API avec le serveur principal.
Having set up a simple client interface for the API, you can proceed to set up the integration of the API methods with the backend.

Une fois le mécanisme d'autorisation créé pour l'API, vous pouvez, si vous le souhaitez, appeler le mécanisme pour le tester avant qu'il soit configuré pour une méthode.
After the authorizer is created for the API, you can optionally test invoking the authorizer before it is configured on a method.

Sponge a été fondé pour une meilleure alternative pour les APIs qui étaient disponibles à compter de septembre 2014.
Sponge was founded as a better alternative to the APIs that were available as of September 2014.

La garantie du fonctionnement de la chaîne du froid pour les API, les produits en vrac et les produits finis tout au long du processus de fabrication et de distribution.
Continuous cold chains must be ensured for APIs, bulk, and finished goods throughout the entire manufacturing process and distribution.

Pour les API qui fonctionnent au niveau d'une seule identité,
For APIs that operate on a single identity, such as RegisterDevice,

Pour les API qui exploitent des ensembles de données(par exemple,
For APIs that operate on datasets, such as UpdateRecords

un investissement de 150 millions de dollars par l'intermédiaire du Programme du gouvernement du Canada pour l'API, il est à l'avant-garde de cet effort international en recherche polaire.
program at NSERC and $150 million invested through the Government of Canada's program for IPY, Canada is at the forefront of this international effort in polar research.

Pour les API qui fonctionnent u niveau d'un groupe d'identités,
For APIs that operate on an identity pool, the identity pool

Le tableau suivant contient la liste complète des clés de condition AWS qui peuvent être utilisées dans les stratégies de ressources pour les API dans API Gateway pour chaque type d'autorisation.
The following table contains the complete list of AWS condition keys that can be used in resource policies for APIs in API Gateway for each authorization type.

JKVDb: nouveau plugin pour l'API dba.
JKVDb: new plugin for the dba API.

Définissez les types de supports binaires pour l'API.
Set binary media types for the API.