POUSSI in English translation

• poussi
• dust

Examples of using Poussi in French and their translations into English

Mme Poussi, ayant tout d'abord jugé positif le rapport présenté par l'État partie en raison des efforts réalisés,
Ms. Poussi, having first welcomed the efforts described in the State party report, especially those undertaken to train public

Le Président propose de confier la rédaction du projet d'observation générale sur les travailleurs domestiques à Mme Cubias Medina et à Mme Poussi Konsimbo, qui ne manqueront pas de tirer parti des contributions apportées par les ONG,
The Chairperson proposed that the elaboration of the draft general comment on domestic workers should be entrusted to Ms. Cubias Medina and Ms. Poussi Konsimbo, who would of course draw on the contributions of NGOs,

Mme Poussi Konsimbo souhaiterait recevoir des précisions sur la nature juridique exacte des <<textes normatifs>> énumérés aux paragraphes 164 à 183 du rapport de l'État partie; elle demande s'ils
Ms. Poussi Konsimbo said that she would like to have further details on the exact legal nature of the"normative acts" listed in paragraphs 164 to 183 of the State party's report,

Alba, soutenu par Mme Poussi Konsimbo, considère que le doublon évoqué par M. El-Borai entre le paragraphe 6
Mr. Alba, supported by Ms. Poussi Konsimbo, said that the duplication referred to by Mr. El-Borai between paragraph 6

Mme Poussi dit que, en sa qualité d'invitée à une manifestation organisée par le Ministère burkinabé des droits humains et de la promotion civique,
Ms. Poussi said that, as a panellist at an event organized by the Ministry of Human Rights and Civic Promotion of Burkina Faso,

Mme Poussi Konsimbo fait valoir que le Comité ne peut déterminer la différence d'impact des politiques d'un pays d'accueil sur les hommes et sur les femmes
Ms. Poussi Konsimbo said that in order for the Committee to be in a position to determine the extent to which the policies of a particular receiving State had a different impact on men

Mme Poussi Konsimbo est très satisfaite d'apprendre
Ms. Poussi Konsimbo was very pleased to learn that OHCHR,

Mme Myriam Poussi Konsimbo Burkina Faso.
Ms. Myriam Poussi Konsimbo Burkina Faso.

Mme Poussi, se référant au paragraphe 23 du rapport de l'État partie,
Ms. POUSSI, referring to paragraph 23 of the State party's report,

Mme Poussi demande si la législation relative à l'enregistrement des migrants contient une définition du terme"travailleur migrant",
Ms. POUSSI asked whether the legislation concerning the registration of migrants contained a definition of the term"migrant worker". If so,

Mme Poussi, notant que les entités qui constituent la Bosnie-Herzégovine ont chacune leur propre législation en matière de migration du travail,
Ms. POUSSI, noting that the entities that constituted Bosnia and Herzegovina each had their own legislation in the area of labour migration,

de petites imperfections peuvent appara tre sur cet article, comme de la poussi re, une d coloration,
small imperfections may appear on this item such as dust, discoloration, patches of another color,

Mme Poussi, membre du Comité;
Ms. Poussi, member of CMW;

Mme Poussi Konsimbo demande des éclaircissements sur la signification du membre de phrase: <<nul ne peut être considéré
Ms. Poussi Konsimbo asked for clarification of the meaning of the phrase"no one shall be regarded as illegal on the basis of their migratory status"(para.

Mme Poussi Konsimbo, soutenue par M. Alba,
Ms. Poussi Konsimbo, supported by Mr. Alba,

Mme Poussi Konsimbo(Burkina Faso)
Ms. Poussi Konsimbo(Burkina Faso)

et Mme Poussi Konsimbo(Burkina Faso)
and Ms. Poussi Konsimbo(Burkina Faso)

de petites imperfections peuvent appara tre sur cet article, comme de la poussi re, une d coloration,
small imperfections may appear on this item such as dust, discoloration, patches of another color,

partage l'avis de Mme Poussi, ajoutant que si la proposition de Mme Miller-Stennet est retenue,
said that he shared Ms. Poussi's view, adding that if Ms. Miller-Stennet's suggestion was adopted,

Mme Myriam Poussi Burkina Faso.
Ms. Myriam Poussi Burkina Faso.