POUSSIÈRE DE CHARBON in English translation

• coal dust
• carbon dust
• charcoal dust

Examples of using Poussière de charbon in French and their translations into English

De nombreuses études sur l'inhalation subchronique ou chronique ont été menées avec des particules peu solubles telles que le dioxyde de titane, la poussière de charbon, le noir de charbon
Numerous subchronic or chronic experimental inhalation studies have been conducted with poorly soluble particles such as titanium dioxide, coal dust, carbon black

L'aluminium contribue à réduire les possibilités de dépôt de poussière de charbon sur certaines parties des structures, ce qui réduit l'atmosphère combustible et les risques d'explosions et d'incendies liés au charbon et à la poussière de charbon.
Aluminum helps minimize the opportunity for coal dust to settle on parts of the structures, which reduces the combustible atmosphere and potential for explosions and fires related to coal and coal dust.

ces situations spéciales ou dans des environnements dangereux tels que les mines de charbon où le gaz méthane ou la poussière de charbon peut s'enflammer.
hazardous environments such as coal mines where methane gas or coal dust could ignite.

je m'occupais des petites tâches alors que les hommes se frottaient le dos couvert de poussière de charbon.
cold,//and I performed what little tasks I could//as my father and brothers//scrubbed the coal dust from their backs./.

Mais les rapports médicaux les mieux informés démontrent Avocat Association des Opérateurs Charbon et Bitumineux(BCOA) qu'il est inexact que l'inhalation et la rétention de poussière de charbon dans les poumons débouche nécessairement sur un dommage des fonctions pulmonaires. Et qu'au contraire, seule une petite partie des mineurs ayant de la poussière de charbon dans les poumons souffre de dommages des fonctions pulmonaires, et encore moins d'invalidité générale.
But we think the best informed… medical opinion will show you… that it's not true… that the inhalation and retention of coal dust in the lungs… necessarily results in any impairment of pulmonary function… and that, on the contrary… only a relatively small portion of coal miners… who have coal dust retained in the lungs… have any resulting impairment of pulmonary function… much less disability.

ou à l'abrasion poussières de charbon, ciment….
etc.) or abrasion(coal dust, cement, etc.) resistance.

souvent un filtre final est ajouté afin de retirer toutes les poussières de charbon provenant du filtre à charbon..
often a final filter is added to remove any carbon dust carried over from the carbon filter.

Poussière de charbon?
Coal dust?

Traces de poussière de charbon.
Presence of coal dust.

La poussière de charbon.
The coal dust.

Poussière de charbon et d'autres sédiments.
Coal dust and other sediments.

Vous êtes couvert de poussière de charbon.
You're covered in coal dust.

Vous êtes envahis de poussière de charbon encore?
Had your fill of coal dust already?

Comment avez-vous su pour la poussière de charbon?
How did you know about the coal dust?

De la poussière de charbon peut venir de beaucoup d'endroits.
Coal dust could have come from a lot of places.

Fuites de grains, poussière de charbon et autres détritus.
Grain spills, Coal Dust and Other Littering.

C'était la poussière de charbon de la révolution industrielle.
Never was. It was the coal dust from the industrial era.

Oui, l'inhalation de la poussière de charbon provoque l'anthracose.
Yes, the inhalation of coal dust. That's one form of the diseases, called anthracosis.

Poussière de charbon, métal, minéraux communs dans la métallurgie.
Coal dust, some iron and minerals common to smelting.

Il est normal que de la poussière de charbon apparaisse.
It is normal for carbon dust to appear.