Examples of using Pouvez remarquer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pouvez remarquer sur la vis une en tretoise qui n'a aucune utilité en tant
Alors que la marge de trituration moyenne est de 0,67$ le boisseau, vous pouvez remarquer qu'elle a pu rester pendant des périodes assez longues au-dessus
While the crush margin has averaged $0.67 per bushel, you can see that it has spent significant periods of time above and below that level, leading to periods of increasedVous pouvez remarquer que vos yeux prennent plus de temps à s'adapter à la noirceur,
Vous pouvez remarquer que un citoyen israélien qui veut acheter une propriété Israël est obligé d'avoir leur propre argent,
You may notice that an Israeli citizen who wants to buy property Israel is obliged to have their own money,Vous pouvez remarquer que les heures de début et de fin de vos composants de pipeline s'exécutent dans le mauvais ordre
You might notice that the start and end times for your pipeline components are running in the wrong order,Lors du remplissage de la laveuse, vous pouvez remarquer que de l'eau chaude ou de l'eau froide passe dans le distributeur quand des températures de lavage en eau froide
While the washer is filling, you may notice just hot and/or just cold water going through the dispenser when coldSi vous utilisez Windows Vista ou 7, vous pouvez remarquer que l'effet frais vitreux dans votre barre des tâches
If you're using Windows Vista or 7, you may notice that cool glassy effect in your taskbarl'utilisation de vos renseignements personnels sur le site Web, vous pouvez remarquer que certaines fonctionnalités du site sont restreintes
use of personal information on the website, you may notice reduced website functionalitySi vous avez déjà utilisé un autre type de lecteur(fournissant des résultats de test de glycémie étalonnés sur le sang entier), vous pouvez remarquer que les résultats du test de glycémie effectué avec le lecteur maintenant en votre possession sont supérieurs d'environ 12.
If you have been using another type of meter- one that provides whole-blood-calibrated BG test results- you may notice that BG test results with your meter remote are approximately 12% higher.vous appliquez les compétences du profil de l'IB dans votre vie quotidienne, vous pouvez remarquer la différence avec votre famille
because when you apply the IB profile skills in your daily life, you can notice a difference with your familyVous pourriez remarquer les changements suivants après la chirurgie.
You may notice some physical changes after surgery.On peut remarquer les étonnantes rayures, qui font le tour de Vesta.
One can notice the amazing scratch that circle of Vesta.Vous pourrez remarquer une faible odeur venant du radiateur pendant l'utilisation initiale.
You may notice a new smell coming from your heater during initial use.On peut remarquer un ajustement de la durée durant le programme.
You may notice time adjusting during the cycle.Le spectateur peut remarquer des thèmes et des techniques communs,
The viewer can notice common themes,On peut remarquer Cheikh Sabri Abdine,
In the picture one can see Sheikh Sabri Abdine,Vous pourriez remarquer plusieurs indicateurs et icônes sur l'écran de démarrage.
You may notice several indicators and icons on the start screen.On peut remarquer sur cette copie écran que le logiciel a détecté plusieurs paramètres.
We can notice on this screenshot that the software Comme on peut remarquer.
As you can see.Cependant, vous pourriez remarquer que l'image est terne ou floue.
However, you may notice that the image is flat or muddy.
