Examples of using Praticien in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Compréhension des questions d'éthique aprendre en compte au moment d'exercer son jugement professionnel de concepteur et de praticien.
Understanding of the ethical issues involved in the formation of professional judgment in architectural design and practice.professeur de yoga et praticien en massage ayurvédique Abhyanga.
Yoga teacher and practioner of Abhyanga ayurvedic massage.Les individus doivent être autorisés à dispenser des opioïdes par leur licence professionnelle de praticien, ou bien disposer spécialement d'une licence pour ce faire;
Individuals must be authorized to dispense opioids by their professional license to practice, or be specially licensed to do so;greffiers et praticien de gouvernements locaux ainsi que de représentants des organismes donateurs.
soit la complexité de la situation et la fréquence à laquelle le praticien est appelé à soigner des états particuliers.
a condition's complexity or how frequently a practioner is called upon to manage specific conditions.sont paramétrables en quelques secondes par le praticien.
can be configured within a few seconds by the practitioners.Il est psychologue agréé et thérapeute praticien, a donné de nombreuses conférences à des auditoires professionnels
As-tu une idée de ce qu'il faut pour être un praticien en neurochirurgie?
Do you have any idea what it takes to be a practicing neurosurgeon?Le praticien a donc l'entière liberté de parler lorsqu'il est appelé à témoigner en justice,
Il est évidemment très difficile pour le praticien de déterminer quelle attitude il va prendre.
It is obviously very difficult for the expert to decide which attitude he will take.Pour assurer la sécurité- du praticien, du suspect et du personnel de la police-,
Après avoir traversé quelques ruelles insalubres, le praticien et son escorte parvinrent à l'entrée d'une venelle sordide.
After traversing some dirty lanes, the doctor and his escort arrived at a narrow alley.Il fait ses études de médecine chez un praticien à Londonderry et les complète ensuite au Guy's Hospital de Londres,
Apprenticed to a practitioner at Londonderry, and afterwards completed his medical education at Guy's Hospital,Lors de la consultation le praticien vous orientera vers la technique la plus adaptée à votre peau
During the consultation, the doctor will advise you about the technique most suitable for your skinEn tant que praticien de la médecine de l'Ouest,
En tant que praticien, M. Harmer a une connaissance de nombreux cas de débiteurs qui dissimulent leurs avoirs dans d'autres pays où ils peuvent ne pas être considérés comme commerçants.
As a practitioner, he had seen many cases of debtors concealing their assets in other countries, where they might not be regarded as traders.Listez les principales difficultés que vous rencontrez, comme praticien, lorsqu'il y a un élément d'extranéité dans votre affaire.
List the main difficulties you encounter, as a practitioner, when the case you are dealing with has Les actes et les décisions du praticien sont consignés dans les registres pertinents.
The actions of the physician and the decisions taken by him have to be recorded in the relevant documentation.L'auteur est un praticien diplômé, spécialisé en médecine interne,
The author is a physician, who was licensed as a specialist in internal medicineEn d'autres termes le praticien peut procéder à l'opération de rinçage
