Examples of using Premier fils in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doug… je ne suis pas sûr qu'il y ait un tribunal dans ce pays qui aurait un problème avec le foyer que j'ai créé pour mon premier fils.
I'm not sure there's a courtroom in the country that would have a problem with the home I have made for my firstborn son.La confirmation a été faite le premier fils du Roi Simon
surtout de Marlon Brando, il a appelé son premier fils Brando.
Et si quoi que ce soit devait t'arriver on appellera notre premier fils Howard.
And if anything were to happen to you, we will name our firstborn son Howard.Ton frere, mon premier fils, et tu ne peux trouver la convenance,
Your brother, my first-born son, and you can't find the decorum,le 12 août 1762; il était le premier fils du roi George III
on 12 August 1762, the first child of the British king George IIIShimada est le premier fils d'un médecin.
Akira Shimada was the first-born son of a physician.La portlet de Redirection dispose d'une nouvelle option permettant d'effectuer une redirection sur le premier fils de la catégorie choisie.
The Redirection portlet has a new option enabling a redirection to be made to the first child of the chosen category.Si je pouvais parler à mon premier fils, je… Monsieur,
If I could talk to my son first, I… sir,Né à Morioka dans la préfecture d'Iwate, Yonai est le premier fils d'un ancien samouraï servant autrefois le clan Nanbu du domaine de Morioka.
Yonai was born in Morioka city in Iwate Prefecture as the first son of an ex-samurai retainer of Leur premier fils Aleksanteri naît en 1900
His first daughter, Elenore, was born in 1900,Un million de dollar au premier fils de pute de cette table qui me récupère un compte de chez Goldman.
Caïn est le premier fils d'Adam et Ève.
Abel are the first two sons of Adam and Eve.les droits de succession sont transférés à son premier fils Hosokawa Yukitaka(1637-1690),
Yorishige est le premier fils de Tokugawa Yorifusa
Yorishige was the first son of Tokugawa Yorifusa,Il etait inquiet a propos de toi résidant dans une sorte de modeste famille d'accueil parce qu'il a déjà éprouvé l'angoisse d'un parent qui a abandonné son premier fils dans le même genre de famille il y a plusieurs années.
He was worried about you being in some kind of Dickensian foster home,'cause he had witnessed firsthand the anguish of another parent who surrendered her firstborn son to just such a facility many years ago.Je tiens tout particulièrement à féliciter, M. Boutros Boutros-Ghali, premier fils du continent africain à occuper les fonctions aussi astreignantes qu'exaltantes de Secrétaire général,
I particularly wish to congratulate Mr. Boutros Boutros-Ghali, the first son of the African continent to occupy the position, both exacting and exciting, of Secretary-General, for his courageAlors qu'elle était enceinte de huit mois de son premier fils, K. A. L. avait dû fuir en courant pour échapper à quelqu'un qui la suivait dans une rue d'un quartier de Karachi habité par beaucoup d'Ismaéliens en raison de la proximité de leur mosquée.
When she was eight months pregnant with her first son, K.A.L. had to run from someone following her on a street in a neighbourhood in Karachi where many Ismailis lived, as it was close to their mosque.Il est le premier fils du 3e Mipham Rinpotché,
He was the first son of the 3rd Mipam Rinpoche,Miyoshi Nagayoshi qui est un important obligé et le premier fils de Motonaga trahit Motoharu
Miyoshi Nagayoshi who was a dominant retainer and the first son of Motonaga betrayed Harumoto
