Examples of using Priment in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces conditions particulières priment les conditions prévues par les Règles de transport des marchandises.
Such special conditions shall take precedence over the conditions set out in the Rules for the transport of cargo.Les instruments internationaux priment la législation nationale,
International instruments took precedence over national legislation,Si les instruments internationaux priment les lois nationales,
Les négociations non militaires et pacifiques priment les solutions militaires ou de police dans le traitement des conflits armés;
The primacy of non-military and peaceful negotiations over military/police solutions in handling armed conflicts;les innovations technologiques priment.
obligations d'un État en vertu du droit international priment sur tous les droits ou devoirs qui peuvent découler du droit national.
level the rights and obligations of a State under international law are superior to any rights or duties that may exist under national law.l'autorité civile priment les militaires.
civilian authority over the military.les premiers priment.
La Constitution prévoit que les instruments internationaux auxquels l'Ukraine est partie priment le droit interne
The Constitution provided that international instruments to which Ukraine was a party took precedence over domestic lawDans certains pays, il a été promulgué des lois spéciales sur la protection des consommateurs qui priment dans certains domaines sur les lois relatives à l'insolvabilité en général.
Some countries had special consumer protection laws which would take precedence over general insolvency laws in some matters.guide pratique perceptions des acteurs priment souvent sur les autres données Sabatier et Mazmanian, 1995.
stakeholders' perceptions often take precedence over other data Sabatier& Mazmanian, 1995.De surcroît, l'article 2 de la loi sur le statut juridique des ressortissants étrangers dispose que les instruments internationaux priment la loi.
Moreover, paragraph 2 of article 2 of the Law on the Legal Status of Foreign Citizens provides that international treaty shall prevail over this Law.celles du droit national, lesquelles priment?
les Conditions Générales du Prestataire priment celles du Bénéficiaire.
Conditions of the Service Provider shall take precedence over those of the Beneficiary.les valeurs TOP de l'entreprise priment.
the TOP corporate values are paramount.ce sont nos conditions générales et/ou les conditions de services spécifiques qui priment cette déclaration de confidentialité.
conditions and/or the terms and conditions for specific services take precedence over this privacy statement in the event of any inconsistencies.les traités internationaux conclus par l'Estonie priment la législation nationale en cas de conflit.
international treaties entered into by Estonia take precedence over conflicting national legislation.les droits de l'enfant priment.
the rights of the child shall prevail.les conditions particulières priment.
the specific conditions will prevail.les conventions internationales sont bien entendu respectées et priment la législation nationale.
