PROF QUI in English translation

• teacher who
• professor who

Examples of using Prof qui in French and their translations into English

tu es juste une autre prof qui ne sait pas comment m'atteindre parce que j'apprends différemment.
you're just another teacher That doesn't know how to reach me because I learn differently.

Vous savez que j'avais un prof qui y dînait et il y a vu James Joyce!
You know I actually had a professor that dined there, and saw James Joyce!

Le prof qui a enfermé un gosse dans un cagibi pour un oubli de guillemets.
That's the teacher who locked a kid in a closet for not closing a quote.

ça a été inventé par un prof qui détestait les gamins.
Y's stuff…'cause that was invented by some teacher that hates kids.

Non, mais j'ai été appelée pour remplacer un autre prof qui étais malade.
No, but I got called in to cover for another instructor who was sick.

J'aimerais aussi remercier mon prof qui m'a formé involontairement à lui voler le rôle, faisant de moi un bon acteur
I would also like to thank my acting teacher who unknowingly trained me to steal this part right out from under him,

Le prof qui devait nous faire cours a eu un souci
The teacher who was scheduled to teach this course had a conflict

euh revenir et avoir tous les prof qui me détestaient qui soudainement, me lèche les bottes.
going back and having all the teachers who used to hate me suddenly kissing my ass.

C'est quoi le plus consternant, une prof qui pique 250 000 dollars dans un fonds de pension, ou une Portoricaine vivant dans l'Utah.
I'm not sure what's more shocking: the fact that a teachers pension plan had a quarter of a million dollars or that there was a Puerto Rican in Utah.

où j'ai pris l'un des cours les plus intéressants de ma vie avec le prof qui m'a le plus captivée dans toute ma scolarité(mais qui n'était pas présent ce jour-là),
where I took one of the most interesting class of my life with a teacher that captivated me the most during my all schooling, and here I was already catching a

Pensez à ce prof qui a transmis son amour de la musique à toute une génération,
Think about that music teacher who has instilled a love of music to a whole generation,

J'ai des profs qui savent me motiver
I have teachers who know how to motivate me

Je connais des profs qui en utilisent.
I know some teachers who are.

Les profs qui excluent les élèves, c'est des enculés.
I say teachers who expel students are asses.

Alors, c'est le système qui forme des profs qui s'en fichent.
So it's the system that's creating teachers who just don't care.

Il y a une nouvelle espèce de profs qui sont compatissants,
There is a new breed of teachers who are compassionate,

Des profs qui ont fermé les yeux sur les lacunes d'un"élève athlète.
Clearly from teachers who turn a blind eye to the shortcomings of a"student-athlete.

Et vous n'êtes pas qualifiée pour porter un jugement sur les profs qui doivent survivre dans cet endroit.
And you're not qualified to make judgments about the teachers who have to survive this place.

faire des trucs pour nous tu sais, comme nos devoirs. ou massacrer des profs qui nous donnaient des mauvaises notes.
like our homework or bitch slap teachers who were failing us.

Cette prof, qui prétend avoir été actrice n'était
This prof, who claims to have been a professional actress,