Examples of using Promotrices in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
à la consolidation des institutions de médiation en tant que promotrices des valeurs démocratiques,
La République de Panama a signé l'instrument d'adhésion à l'accord de coopération entre les organisations promotrices du commerce et des investissements(OPC)
The Republic of Panama signed the instrument of accession to the Agreement for Reciprocal Cooperation among Trade and Investment Promotion Organizations of the Member Statespour chacune des sociétés promotrices, d'une publicité effectuée selon les modalités prévues par le droit national dont relève chacune de ces sociétés, qui ont été adoptées conformément à l'article 3 de la directive 68/151/CEE.
in respect of each of the promoting companies, be publicised in the manner laid down in the national law governing each of those companies adopted in implementation of Article 3 of Directive 68/151/EEC.il est habituel que des projets oubliés reviennent à la vie grâce à de nouvelles agences promotrices et institutions financières,
it is common for forgotten projects to come back to life thanks to the intervention of new promotion agencies and financial institutions,par la maison d'édition universitaire Temple University Press- l'une des promotrices de l'autorisation générale précitée- est toujours interrompue suite à l'interdiction des autorités américaines.
by musicologist Radamés Giró, planned by Temple University Press, one responsables et promotrices de changement, par l'avancement
Plus qu'intervenants directs, les autorités des Suds qui s'appuient sur le numérique se positionnent comme garantes et promotrices d'innovations urbaines:
Rather than intervening directly, local authorities in the Global South that rely on digital tools position themselves as guarantors and promoters of urban innovation:Réaliser des actions qui permettent de reconnaître les mérites des politiques culturelles comme promotrices de valeurs qui reflètent le respect de la vie,
Undertake actions to recognize the merit of cultural policies as promoters of values that reflect respect for life,l'activité de l'épargne tontine commença à connaitre une expansion marquée par l'augmentation du nombre des membres et des promotrices ainsi que par l'octroi des crédits tontine et la mise journalière
the activity of tontine savings began to expand markedly by the increase in the number of members and promoters, as well as by the granting of tontine creditsvise à mettre en avant la réussite des promotrices rurales, financées dans le cadre du dispositif du micro crédit.
challenges", which aims to highlight the success of rural promoters financed by the micro-credit program.d'accompagnement des femmes chefs des PME, de TPE, et promotrices des structures de l'économie sociale(associations,
support of women heads of SMEs and microenterprises, and promoters of social economy structures(associations,dans l'hôtellerie et en tant que promotrices de produits.
and products promoters.les femmes autochtones jouant un rôle prééminent dans le domaine de la santé(promotrices, sages-femmes, éducatrices);
execution of project activities comprises: indigenous women health leaders(health outreach workers, midwives,À la Neapolitan Promotrice de 1866, il expose Margherita Pusterla
At the 1866 Neapolitan Promotrice, he displayed Margherita PusteriaPromoteur d'un modèle communautaire de santé publique.
Démontre une résilience financière du promoteur face aux risques identifiés;
Judo Canada fier promoteur du Mouvement Entraînement Responsable 3/16/2018.
Judo Canada proud promotor of the Responsible Coaching Movement 3/16/2018.Promoteur: Hôpital Arnau de Vilanova.
Promoted by: Hospital Arnau de Vilanova.Avantages sociaux futurs Nous sommes les promoteurs de certains régimes d'avantages sociaux.
Il a exposé en 1900 et en 1901 Promotrice à Turin.
He exhibited at the 1900 and 1901 Promotrice of Turin.
