Examples of using Propre site web in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il peut promouvoir le produit sur son propre site web ou blog et associer ce lien à l'acte d'achat du visiteur- il n'aura donc pas besoin d'utiliser une page générée automatiquement par Hotmart.
The Producer can promote the product on her own website or blog and associate this link to the visitor's purchase- and then they don't need to use a page created automatically by Hotmart.la CEO lancera son propre site Web afin d'offrir à sa clientèle actuelle
POSO will launch its own Web site to provide customersd'autres ministères ont désormais leur propre site Web et s'en servent pour diffuser des renseignements toujours plus variés,
increasingly other ministries have their own websites and use these to disseminate a growing range of information, including information on policies,Il peut choisir de promouvoir le produit sur son propre site web ou blog au moment de l'achat du visiteur, il ne faut
She can choose to promote the product on her own website or blog and associate this link to the purchase act of the visitor,Presque tous les pays qui ont soumis des rapports ont indiqué que leurs ministères de l'environnement avaient leur propre site Web où l'on trouvait une vaste gamme d'informations sur l'environnement,
Almost all the responding countries reported that their MoEs had their own web sites offering a wide range of environmental information,La Cour administrative suprême a son propre site Web(http: //www. kho. fi), et on peut consulter
The Supreme Administrative Court has its own web site(http://www. kho. fi). Furthermore,Par notre propre site web[2] et en coopération avec« Bild der Wissenschaft»[3],
Via our own website[2] and a co-operation with"Bild der Wissenschaft"[3],Les centres de contacts ont en outre sur Internet leur propre site Web qui leur permet d'atteindre les partenaires de développement du PNUD dans leur région
Regional SURFs also maintain their own web sites, which allow for external outreach to UNDP development partners in the region,reliées à l'Internet et environ 22,1% des lieux de travail avaient leur propre site Web voir tableau 1.
about 22.1 per cent of workplaces interviewed had their own websites see table 1.Le PNUD utilise son propre site Web pour diffuser des informations sur le développement des capacités,
In addition to utilizing its own web site to disseminate information on capacity development, UNDP created and supports the capacityqui publie ses constatations sur son propre site Web.
which publishes its Views on its own website.des services de télécommunications, fixes et mobiles, de publier certains indicateurs de qualité sur leur propre site web.
mobile telecommunications services the obligation to publish certain quality indicators on their own websites.Il vise également à renvoyer les internautes vers votre propre site web pour qu'ils y trouvent une information plus compléte
It also aims at sending back the Internet users towards your own Web site so that they find an information more compléte and a detailed presentation of your productsvous permettant de construire votre propre site web tout en comprenant les complexités d'internet.
allowing you to make your own website while automatically taking into account the complexities of the internet.le Centre n'avait pas son propre site Web comme les deux autres centres régionaux.
the Centre did not have its own web site, in contrast to other centres.Vous pouvez choisir un hôte Web qui n'inclut pas les services de conception si vous construisez votre propre site Web ou si vous utilisez un concepteur qui n'inclut pas l'hébergement,
You can opt for a web host that doesn't include web building if you're building your own website or using a specific builder that doesn't include hosting,vous ne pouvez l'utiliser pour copier-coller notre matériel sur votre propre site web.
to just copy and paste a bunch of our stuff on your own website.par exemple en les diffusant sur leur propre site web ou en les exploitant sous forme de produits dérivés dont ils contrôlent la production;
for example by publishing them on their own website or exploiting them in the form of derivative products of which they control production;com et les réservations via notre propre site web ont augmenté avec 300%
the bookings via our own website have increased with 300%Le Service des approvision-nements et des contrats aura son propre site Web dans le site Web du Secteur de la fonction de contrôleur
Contracting and Procurement will have its own web page under the Comptrollership and Administration Sector's 
